Paroles et traduction Junior H - El Nene

El Nene

Una probada de mi sangre
Y en cuanto la prueban se mueren
Como un veneno incomparable
Sangre del apellido Vélez
¿Cómo olvidar aquella tarde?
Cuando por poco pierdo al Nene
No se alcanzaba a ver quién viene
De pronto llega una Cheyenne

Llegan los impactos por el vidrio de mi troca Super Duty
Y pa'l suelo me aventaba
De lejos eran detonaciones, parecía Call of Duty
Mi vida yo repasaba

No sе alcanzaba a ver quién viene
Al Nеne yo por más buscaba
No miro por la polvadera
La nueve ya no tiene balas

Mi vida pasando y en mi mano mi rosario que colgaba
La muerte ya me llamaba
Cuatro impactos de un cuerno rameado, mis ojos se reflejaba
La vida a mí me salvaban

Era un viejón incomparable
El Nene con fija mirada
Casi nos chacalean, pariente
Pero la verga nos pelaban

Quemamos cartucho y pa' las lomas, la Super Duty en catiza
Nada ni nadie la para
Como RZR entre polvo y dunas, como rayo despegaba
El Nene se me desangraba

Ahí le va compa Nene, hasta el cielo viejo
Corridos, no chingaderas, ah

Nadie me puede dar respuesta
Las horas pasan, nada saben
Mil cosas van por mi cabeza
Por saber qué pasa, compadre
Denme un minuto para hablarle
Y a ver si escucha a quien le reza
"Creo que me despido, compadre"
Con voz quebrada a mí me expresa

"Puede que hasta aquí llegue mi nombre
Anda, dile a mi viejita que me fui y que ya no hay vuelta
Te dejo ese cuernito rameado pa' que peines bien la sierra
Y me cuides a la Imelda"

En la fila de aquella sierra
Descansan dos tumbas con sangre
Tú supiste darles pelea
¿Cómo devolverte, compadre?

Prometo peinar toda la sierra y levantar esa casita
Que tanto tú le perreaste
Nos vemos a la vuelta de esquina cuando las palomas vuelen
Lucharé lo que soñaste

Вкус моей крови
И как только они попробуют это, они умрут
Как несравненный яд
Кровь фамилии Велес
Как можно забыть тот день?
Когда я чуть не потерял ребенка
Невозможно было увидеть, кто идет.
Внезапно прибывает шайенн

Удары происходят через стекло моего грузовика Super Duty.
И я бросился на землю
Издалека это были взрывы, это было похоже на Call of Duty
Я просмотрел свою жизнь

Невозможно было увидеть, кто идет
Я искал Нене, сколько бы
Я не смотрю на ровном месте
У девятки больше нет пуль

Моя жизнь проходит мимо, и в моей руке висят четки.
Смерть уже звала меня
Четыре удара разветвленного рога, мои глаза отразили
Они спасли мне жизнь

Он был несравненным стариком
Ребенок с пристальным взглядом
Они почти напугали нас, родственник
Но, черт возьми, они нас победили

Мы сжигаем картридж и для холмов, Super Duty в катизе
Ничто и никто не останавливает ее
Как РЗР между пылью и дюнами, как молния взлетела.
Ребенок истекал кровью

Вот и все, приятель Нэнэ, до старого неба.
Корридос, без всякой ерунды, ах

Никто не может дать мне ответ
Проходят часы, они ничего не знают
Тысяча вещей происходит в моей голове
Чтобы знать, что происходит, приятель
Дай мне минуту поговорить с тобой
И посмотрим, послушает ли он того, кто ему молится
Думаю, я попрощаюсь, приятель
Сломленным голосом он говорит мне

Может быть, мое имя достигает здесь
Давай, скажи моей старушке, что я ушёл и возврата нет.
Я оставляю тебе этот ветвистый рог, чтобы ты мог хорошо расчесать пилу.
— И позаботься обо мне, Имельда.

В ряду этого горного хребта
Две могилы с упокоением крови
Ты знал, как с ними бороться
Как вернуть вас, товарищ?

Обещаю прочесать весь горный массив и построить тот домик.
Как сильно ты его дразнил
Увидимся за углом, когда полетят голуби.
Я буду бороться с тем, о чем ты мечтал