Junior H - 1004 Kilómetros - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junior H - 1004 Kilómetros




1004 Kilómetros
1004 Kilometers
que la distancia no ayuda
I know that the distance does not help
En el dolor que siento al día
With the pain I feel every day
Qué difícil es controlar este dolor
How hard it is to control this pain
¿Por qué, Dios? Me pregunto
Why, God? I wonder
¿Cuándo te veo?
When will I see you?
Cuando yo estoy mal, ya no estás
When I'm down, you're not there
Sabes lo que siento y sin mirar
You know how I feel and without looking
que sabes cuando yo no estoy bien
I know you know when I'm not okay
O cuando estoy mejor que bien
Or when I'm at my best
Cuando estoy al 100
When I'm at my 100%
No cómo el tiempo nos comió
I don't know how time ate us up
No estuve contigo lo que debió
I wasn't with you as much as I should have been
Quiero quedarme contigo de aquí hasta al fin
I want to stay with you from now until the end
Y jamás soltarme de ti
And never let go of you
Y vivir feliz
And live happily ever after
Viajé 1004 kilómetros pa′ verte
I traveled 1004 kilometers to see you
No será para siempre
It won't be forever
Un día volveré a verte
One day I will see you again
Y ahí te va, chiquitita
And there it goes, little one
Puro Junior H
Yours truly, Junior H
Llevo rato fuerte de no verte
I've been longing to see you for a while
Hay días grises que deseo verte
There are gray days when I long to see you
Pero hay días que sí, que todo está bien
But there are days when everything is fine
Que es cuestión solo de fe
And it's just a matter of faith
Pa' volverte a ver
To see you again
Con esto te dejo claro que
I'm making it clear to you that
En la vida solo habrá una mujer
There will only be one woman in life
Que ame y cuide por siempre de mi corazón
Who will love and care for my heart forever
Y esa solo serás
And that will only be you
Por siempre, mi amor
Forever, my love
Viajé 1004 kilómetros para verte
I traveled 1004 kilometers to see you
No será para siempre
It won't be forever
Un día volveré a verte
One day I will see you again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.