Paroles et traduction Junior High - Minte-Ma

Minte-Ma

Ce naiba simtim noi
Ce gresim amandoi
Asta nu-i dragoste
De ce scoatem armele
Ne iubim
Chiar nu stim
Ne uram
Chiar nu stim
Nu putem sa stam departe
Cearta, vad, nu ne desparte

Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit
Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit

Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit
Nu pot sa o ard low key
Inca ma simt lonely

Banii nu ma ajuta, degeaba imi fug ochii
Tu esti tot ce vreau, tu esti fix ce nu primesc
Noptile sunt lungi, doar la tine ma gandesc
Eu ti-am zis ca sunt de piatra, uite-ma cum erodez
Te vad peste tot, de ce nu suni, ma tot stresez
Ti-am zis ca sunt de fier, uite-ma cum ruginesc
Stiu sigur ca una ca tine, nu o sa mai gasesc
Alerg dupa tine, nu pot sa ma opresc
M-as simti un pic mai bine daca as stii ca iti lipsesc
Ma uit la pozele cu noi, mi-aduc aminte si zambesc
Intru intr-o iluzie, apoi ma trezesc

Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt

Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit

Lie to Me

What the hell are we feeling
What are we doing wrong
This isn't love
Why are we taking up arms
We love each other
We really don't know
We hate each other
We really don't know
We can't stay apart
I see that fighting doesn't separate us

Lie to me that you love me, sell me illusions for a while
Because it's hard for me to forget you, I can't get over how I feel
Lie to me that you love me, sell me illusions for a while
Because it's hard for me to forget you, I can't get over how I feel
The nights are long
The memories haunt me
It's so hard to forget you
I try but I can't forget you
The nights are long
The memories haunt me
It's so hard to forget you
I try but I can't forget you

Lie to me that you love me, sell me illusions for a while
Because it's hard for me to forget you, I can't get over how I feel
Lie to me that you love me, sell me illusions for a while
Because it's hard for me to forget you, I can't get over how I feel
The nights are long
The memories haunt me
It's so hard to forget you
I try but I can't forget you
I can't keep it low key
I still feel lonely

Money doesn't help me, it's useless for me to look away
You're all I want, you're exactly what I don't get
The nights are long, I only think about you
I told you I'm made of stone, look at me eroding
I see you everywhere, why don't you call, I'm stressing out
I told you I'm made of iron, look at me rusting
I know for sure that I won't find another one like you
I'm running after you, I can't stop
I'd feel a little better if I knew you missed me
I look at the pictures of us, I remember and smile
I enter an illusion, then I wake up

Lie to me that you love me, sell me illusions for a while
Because it's hard for me to forget you, I can't get over how I feel
Lie to me that you love me, sell me illusions for a while
Because it's hard for me to forget you, I can't get over how I feel

The nights are long
The memories haunt me
It's so hard to forget you
I try but I can't forget you