Paroles et traduction Junior Klan - El Niño Majadero

El Niño Majadero

Que niño más majadero
Que niño más majadero
Muchacho!, muchacho!

Que niño más majadero
Que niño más majadero
Muchacho!, muchacho!
No juegues con vidrio que te vas a cortar
No juegues con vidrio que te vas a cortar

Que niño más majadero
Pero que niño más majadero
Muchacho!, muchacho!, te voy a pegar
Muchacho!, muchacho!, te voy a pegar

(No, no, no, no me pegues papa)
(No, no, no que ya no lo hago más)

Por sinvergüenza y por malcria'o tu papa'ito te va a pegar
Pa' que no vuelvas hacer tan malo y aprendas eso de respetar, malcria'o

(No, no, no, no me pegues papa)
(No, no, no que ya no lo hago más)

Por no hacer caso ni a tu marmita con ese cinto te voy a dar
Y en el mañana que seas un hombre ay todito el mundo te va a admirar, sinvergüenza

(No, no, no, no me pegues papa)
(No, no, no que ya no lo hago más)

Le gamin espiègle

Quel enfant espiègle
Quel enfant espiègle
Mon petit !, mon petit !

Quel enfant espiègle
Quel enfant espiègle
Mon petit !, mon petit !
Ne joue pas avec du verre, tu vas te couper
Ne joue pas avec du verre, tu vas te couper

Quel enfant espiègle
Mais quel enfant espiègle
Mon petit !, mon petit !, je vais te donner une fessée
Mon petit !, mon petit !, je vais te donner une fessée

(Non, non, non, ne me frappe pas papa)
(Non, non, non, je ne le ferai plus)

Pour être un voyou et gâté, ton papa va te donner une fessée
Pour que tu ne sois plus méchant et que tu apprennes à respecter, mon petit gâté

(Non, non, non, ne me frappe pas papa)
(Non, non, non, je ne le ferai plus)

Pour ne pas écouter ta mère, je vais te donner une fessée avec cette ceinture
Et demain, quand tu seras un homme, tout le monde t'admirera, petit voyou

(Non, non, non, ne me frappe pas papa)
(Non, non, non, je ne le ferai plus)