Junior Klan - El Venao - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junior Klan - El Venao




El Venao
The Buck
Ay mujer
My woman,
La gente anda diciendo por ahi
People are gossiping,
Que yo soy un venao y que estoy amarrao
They're saying I'm a buck, that I'm tied up tight.
Ay mujer
My woman,
Dime que eso es un cuento por favor
Tell me that's just a tale to cause me fright.
Que no soy un venao y que sigo pegao
That I'm not a buck and that I'm still by your side.
Que cuando fui a Puerto Rico estaba llena de chichones
That when I went to Puerto Rico I had no bruises to hide.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Y que un tipo a ti te vio andando en los callejones
And that some guy saw you walking down alleyways.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Que cuando fue a Nueva York tenia amantes por montones
That when you went to New York you had lovers by the droves.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Y de botellas vacias estan llenas los rincones
And that empty bottles filled the corners of your home.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Y que no me digan en la esquina
And don't let them call me in the streets,
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Eso a mi me mortifica
It mortifies me.
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Que no me voceen en la esquina
Don't let them yell it in the streets,
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Eso mira a mi me mortifica
It really gets to me.
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Que cuando fui a Puerto Rico estaba llena de chichones
That when I went to Puerto Rico I had no bruises to hide.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Y que un tipo a ti te vio andando en los callejones
And that some guy saw you walking down alleyways.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Y que no me digan en la esquina
And don't let them call me in the streets,
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Eso a mi me mortifica
It mortifies me.
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Que no me voceen en la esquina
Don't let them yell it in the streets,
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Eso mira a mi me mortifica
It really gets to me.
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Que cuando fue a Nueva York tenia amantes por montones
That when you went to New York you had lovers by the droves.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Y de botellas vacias estan llenas los rincones
And that empty bottles filled the corners of your home.
No hagas caso a es jugada son rumores, son rumores
Don't listen to these games they're only rumors, just rumors.
Y que no me digan en la esquina
And don't let them call me in the streets,
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Eso a mi me mortifica
It mortifies me.
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Que no me voceen en la esquina
Don't let them yell it in the streets,
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.
Eso mira a mi me mortifica
It really gets to me.
EL VENAO, EL VENAO
THE BUCK, THE BUCK.





Writer(s): Ramon Orlando Valoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.