Junior Klan - Indecorosa Proposicion - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junior Klan - Indecorosa Proposicion




Indecorosa Proposicion
Indecorous Proposal
Me invitó a bailar un hombre
A man invited me to dance
Yo acepte bailar gustosa
I accepted to dance with pleasure
Pero en una vueltesita
But after a few turns
Me propuso una cosita
He proposed something to me
Y yo le dije ¿qué pasa?
And I said to him, "What's the matter?"
Yo soy mujer decente
I am a decent woman
Yo era de pocas palabras
I was a woman of few words
El era muy insistente
He was very insistent
Y yo le dije ¿qué pasa?
And I said to him, "What's the matter?"
Yo soy mujer decente
I am a decent woman
Yo era de pocas palabras
I was a woman of few words
El era muy insistente
He was very insistent
Esa Indecorosa proposición
That indecorous proposition
No me la vuelvas a hacer
Don't you dare make it to me again
Que si lo intentas
Because if you try
Ay! si! yo!
Oh! yes! me!
Creo que puedo caer
I think I can fall
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
La cumbia canta su canción
The cumbia sings its song
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
La cumbia canta su canción
The cumbia sings its song
Tumbaito pa' acá
Tumbaito this way
Tumbaito pa' allá
Tumbaito that way
Tumabito pa' acá
Tumbaito this way
Tumbaito pa' allá
Tumbaito that way
Que tentadora proposición!
What a tempting proposition!
Tumbaito pa' acá
Tumbaito this way
Tumbaito pa' allá
Tumbaito that way
Tumabito pa' acá
Tumbaito this way
Tumbaito pa' allá
Tumbaito that way
Que indecorosa proposición
What an indecorous proposition
Me invitó a bailar un hombre
A man invited me to dance
Yo acepte a bailar gustosa
I accepted to dance with pleasure
Pero en una vueltesita
But after a few turns
Me propuso una cosita
He proposed something to me
Y yo le dije¿que pasa?
And I said to him, "What's the matter?"
Yo soy mujer decente
I am a decent woman
Yo era de pocas palabras
I was a woman of few words
Y el era muy insistente
And he was very insistent
Y yo le dije ¿que pasa?
And I said to him, "What's the matter?"
Yo soy mujer decente
I am a decent woman
Yo era de pocas palabras
I was a woman of few words
Y él era muy insistente
And he was very insistent
Indecorosa proposición
Indecorous proposition
No me la vuelvas a hacer
Don't you dare make it to me again
Que si lo intentas
Because if you try
Ay! si! yo!
Oh! yes! me!
Creo que puedo caer
I think I can fall
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
La cumbia canta su canción
The cumbia sings its song
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
Entre mi falda y tu pantalón
Between my skirt and your pants
La cumbia canta su canción
The cumbia sings its song
Tumbaito pa' acá
Tumbaito this way
Tumbaito pa' allá
Tumbaito that way
Tumabito pa' acá
Tumbaito this way
Tumbaito pa' allá
Tumbaito that way
Que tentadora proposición
What a tempting proposition
Tumbaito pa' acá
Tumbaito this way
Tumbaito pa' allá
Tumbaito that way
Tumabito pa' acá
Tumbaito this way
Tumaito pa' allá
Tumbaito that way
Que indecorosa proposición.
What an indecorous proposition.





Writer(s): Manuel Eduardo Toscano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.