Junior Klan - La Abusadora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junior Klan - La Abusadora




La Abusadora
The Abuser
Vamos a ver quién tiene la razón
Let's see who's right
Si yo soy abusadora o eres el abusador
If I'm the abuser or you're the abuser
Hoy me conocen por tu boca mezquina (2)
Today they know me through your spiteful mouth (2)
Me dicen abusadora por las cuatro esquinas (2)
They call me an abuser on every corner (2)
Ahora vienes a buscar mi abrigo
Now you come looking for my love
Ahora vienes (descarada) a buscar mi abrigo
Now you come (shameless) looking for my love
A punta pa' otro lao,
Get lost,
Yo no quiero na' contigo (2)
I don't want anything to do with you (2)
Que hiciste abusadora, que hiciste (2)
What did you do, abuser, what did you do (2)
Ahora dices que quiero volver contigo (2)
Now you say you want to come back to me (2)
Tu estas equivocado, yo ya tengo otro marido (2)
You're wrong, I already have another husband (2)
Yo no soy abusadora
I'm not an abuser
Yo no soy abusadora
I'm not an abuser
Yo no soy abusadora
I'm not an abuser
Yo no soy
I'm not
me dejaste, tu no me querías (2)
You left me, you didn't love me (2)
Y yo sufriendo de noche y de día... hay
And I suffered night and day... oh
Y yo sufriendo de noche y de día... atrevida
And I suffered night and day... bold one
Yo te deje, ya no te quería (2)
I left you, I didn't love you anymore (2)
Porque no me dabas, ni pa' la comida (2)
Because you didn't give me anything, not even for food (2)
Gracias a Dios que me libre de ti
Thank God I'm rid of you
Como una sirvienta me tenías a
You had me like a servant
Todo el día metida en la cocina
Me locked in the kitchen all day
Y nunca me sacabas ni a la esquina
And you never took me out, not even around the corner
Yo no soy abusadora
I'm not an abuser
Yo no soy abusadora
I'm not an abuser
Yo no soy abusadora
I'm not an abuser
Yo no soy
I'm not
Quien será el abusador
Who's the abuser
o Yo ¿Quién será? (4)
You or me? Who is it? (4)
Y te dije que la abusadora eras
And I told you the abuser was you
Saborcito0o0o
Flavorful0o0o





Writer(s): Ernesto Fidel Padilla, Esquizzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.