La Historia de Juancho - Junior Klan traduction en allemand

La Historia de Juancho

Esta es la historia de juancho, buen amigo y parrandero nunca lo vez trabajando y trae en su bolsa dinero.

Viste con traje de moda, pero todo es muy extraño. Tiene una casa de lujo, rancho y un carro del año.

Un dia le dije a juanchito: cuando tu te sales entra otro a tu casa! así que ponte abusado y mira con cuidado que algo raro pasa! Juan le dijo a su mujer que iba de viaje a Laredo, en la noche regreso se encontró con el enredo.

Abrió la puerto con cuidado vio a un hombre desnudo y a su mujer igual, saco pistola pero ella le dijo: no lo mates de él te quiero hablar gordo él es el que trae la plata pa que comas tu!
él es el que paga colegio, renta y hasta luz,
él compra calzado y ropa ¡hay que tengo yo! y oigan lo que juanchito le respondió:

"Hay pobre señor, puede tener frió"
Tápalo mi amor que le va a dar un resfrió,
Ponle la pijama que yo tengo en el ropero,
Que le de un resfrió mi jita yo no quiero.
"Hay pobre señor, puede tener frío."
Tápalo mi amor que le va a dar un resfrío,
Entro a su cuarto como un villano,
Saco con cuernos hasta en la mano!

"Hay pobre señor, puede tener frío"
Tápalo mi amor que le va a dar un resfrío.
Tápalo, tápalo mi'ja que, ándale ponle una cobija

Die Geschichte von Juancho

Das ist die Geschichte von Juancho, einem guten Freund und Partygänger, man sieht ihn nie arbeiten und er hat Geld in seiner Tasche.

Er kleidet sich modisch, aber alles ist sehr seltsam. Er hat ein Luxushaus, eine Ranch und einen Neuwagen.

Eines Tages sagte ich zu Juanchito: Wenn du weggehst, kommt ein anderer in dein Haus! Also sei wachsam und schau genau hin, denn da passiert etwas Seltsames! Juan sagte seiner Frau, er verreise nach Laredo, nachts kam er zurück und fand das Durcheinander vor.

Er öffnete vorsichtig die Tür, sah einen nackten Mann und seine Frau ebenso, zog seine Pistole, aber sie sagte ihm: Töte ihn nicht, von ihm will ich dir erzählen, Dicker, er ist derjenige, der das Geld bringt, damit du essen kannst!
Er ist derjenige, der die Schule bezahlt, die Miete und sogar den Strom,
er kauft die Schuhe und Kleidung, die ich habe! Und hört, was Juanchito ihr antwortete:

"Ach, der arme Herr, er könnte frieren"
Deck ihn zu, meine Liebe, sonst erkältet er sich,
Gib ihm den Schlafanzug, den ich im Schrank habe,
Dass er sich erkältet, mein Mädchen, das will ich nicht.
"Ach, der arme Herr, er könnte frieren."
Deck ihn zu, meine Liebe, sonst erkältet er sich,
Er betrat sein Zimmer wie ein Bösewicht,
Kam heraus, ein gehörnter Mann, selbst die Hörner in der Hand!

"Ach, der arme Herr, er könnte frieren"
Deck ihn zu, meine Liebe, sonst erkältet er sich.
Deck ihn zu, deck ihn zu, mein Mädchen, na los, gib ihm eine Decke.