Paroles et traduction Junior Klan - Macumba
¡Ju-ju-yah!
Come
on,
my
queen!
Suavecito
Gently
Ella
vive
igual
que
una
estrella
You
live
like
a
star
Son
sus
aires
de
telenovela
Your
soap
opera
airs
Ella
quiere
algo
más
para
alegrar
su
vida
(para
alegrar
su
vida)
You
want
something
more
to
brighten
up
your
life
(to
brighten
up
your
life)
Y
se
empeña
en
batallas
perdidas
And
you
insist
on
lost
battles
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba
the
queen
of
the
place
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
You
can't
live
without
dancing
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
prowls
in
the
city
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Stop
dreaming,
the
night
is
over
now,
oh,
Macumba!
Suavito,
mi
hermano
Gently,
my
brother
Suavito
Gently
¡Uy-uy-uy-uy!
Wow!
Ella
busca
las
altas
esferas
You
seek
the
high
spheres
Que
se
han
ido,
que
mueran
por
ella
That
are
gone,
so
that
they
die
for
you
Ella
quemó
su
vida
entre
copas
y
risas
(entre
copas
y
risas)
You
burned
your
life
between
drinks
and
laughter
(between
drinks
and
laughter)
Con
políticos,
duques
y
artistas
With
politicians,
dukes
and
artists
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba
the
queen
of
the
place
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
You
can't
live
without
dancing
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
prowls
in
the
city
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Stop
dreaming,
the
night
is
over
now,
oh,
Macumba!
Al
mambo
To
the
mambo
Al
mambo
To
the
mambo
¡Dice!
She
says!
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba
the
queen
of
the
place
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
You
can't
live
without
dancing
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
prowls
in
the
city
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya
Stop
dreaming,
the
night
is
over
now
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba
the
queen
of
the
place
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
You
can't
live
without
dancing
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
prowls
in
the
city
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Stop
dreaming,
the
night
is
over
now,
oh,
Macumba!
¡Saborcito!
How
tasty!
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba
the
queen
of
the
place
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
You
can't
live
without
dancing
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
prowls
in
the
city
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Stop
dreaming,
the
night
is
over
now,
oh,
Macumba!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.