Junior Klan - Me Voy a Ir - traduction des paroles en anglais

Me Voy a Ir - Junior Klantraduction en anglais




Me Voy a Ir
I'm Leaving
Perdone, señorita no la conozco,
I'm sorry, young lady, I don't know you,
Si un dia yo vi su rostro, no me acuerdo ya la olvide.
If I ever saw your face, I don't remember and I've already forgotten it.
Usted dice que me dejo mil cicatrices,
You say that I left a thousand scars on you,
Yo le dire lo que hice, me hice fuerte y ya la olvide.
I'll tell you what I did, I got strong and forgot you.
Lo malo y siempre lo olvido a prisa,
I always forget the bad things quickly,
Lo bueno lo conservo en mi vida y voy tratando de ser mas feliz.
I keep the good things in my life and I try to be happier.
Me voy porque yo no la conozco,
I'm leaving because I don't know you,
Si me quedo puede ser peligroso y yo no quiero mas volver a sufrir.
If I stay it could be dangerous and I don't want to suffer anymore.
Me voy, Hay me voy, me marcho lejos de aqui,
I'm leaving, I'm going away from here,
Si una vez la mire, no me acuerdo, no la conozco. (
If I ever looked at you, I don't remember, I don't know you. (
)...
)...
Me voy porque yo no la conozco,
I'm leaving because I don't know you,
Si me quedo puede ser peligroso y yo no quiero mas volver a sufrir.
If I stay it could be dangerous and I don't want to suffer anymore.
Me voy, Hay me voy, me marcho lejos de aqui,
I'm leaving, I'm going away from here,
Si una vez la mire, no me acuerdo, no la conozco. (
If I ever looked at you, I don't remember, I don't know you. (
)...
)...
Me voy, nunca jamas vovere junto a ti.¡Nooooo!
I'm leaving, I'll never come back to you. No!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.