Paroles et traduction Junior Klan - No Hay Cama para Tanta Gente

No Hay Cama para Tanta Gente

Y a gozar con Juniors Klan

El otro día fui invitado
A casa de Laura León
Para un tremendo fiestón
Que dijo había preparado

Llegó Alfredo y sus teclados
Rigo Domínguez y su gente
La fiesta estaba caliente
Gil Rivera se dormía
Y Rigo Tovar le decía no hay cama pa' tanta gente

Vi a Junior Klan que llegaba
Y al Súper Show de los Váskez
Más atrás Los Caminantes
Con Chucho Pinto charlaban

Socios del Ritmo bromeaban
Con los Flamers y su gente
Y Paty Santos de repente
Intentó apagar la luz
Pero gritó Celia Cruz no hay cama pa' tanta gente
Vaya culebra.
Que paso?
Espantame muchacho
Gozala burro viejo...
La rumba quería empezar
Pero Nativo al llegar
Se encontró con que la fiesta
Ya se encontraba dispuesta
Para alegrar el ambiente
Y Felipe de repente
Empezaba a pestañar
Y volvió Celia a gritar no hay cama pa' tanta gente

Santanera y Dinamita
Los vi en la mesa senta'os
Tiberio y sus gatos negros
De ron se daban traguitos
Rubén 'taba borrachito
Y así dijo prontamente
Oye muchacha dámele a esta gente
De café negro una taza
Y todo el mundo pa'su casa no hay cama pa' tanta gente

Pa'fuera, pa'la calle
Pa'fuera, pa'la calle
Pa'fuera, pa'la calle
Pa'fuera, pa'la calle

Y me faltaron Domingo Lucas, Jimmy Ruiz,
Tony Méndez, Beto Pacheco y Sergio Dorantes (pa'la calle)

Sigue la pachanga que Junior Klan 'ta tocando
Sigue la pachanga que Junior Klan 'ta tocando
Sigue la pachanga que Junior Klan 'ta tocando
Sigue la pachanga que Junior Klan 'ta tocando

Y también faltó Carlos Navarro (pa'la calle)

Нет места для стольких людей

И веселиться с Juniors Klan

На днях меня пригласили
В дом к Лауре Леон,
На грандиозную вечеринку,
Которую, как она сказала, подготовила.

Пришел Альфредо со своими клавишными,
Риго Домингес и его команда,
Вечеринка была жаркой,
Хиль Ривера засыпал,
А Риго Товар ему говорил: "Нет места для стольких людей!"

Я видел, как приехали Junior Klan
И Супер Шоу Васкесов,
Чуть дальше Los Caminantes
Болтали с Чучо Пинто.

Socios del Ritmo шутили
С Los Flamers и их командой,
И Пати Сантос вдруг
Попыталась выключить свет,
Но Селия Крус крикнула: "Нет места для стольких людей!"
Вот это змея!
Что случилось?
Напугай меня, парень!
Наслаждайся, старый осёл...
Вечеринка хотела начаться,
Но Nativo, приехав,
Обнаружил, что праздник
Уже был готов
Поднять всем настроение,
И Фелипе вдруг
Начал моргать,
И Селия снова крикнула: "Нет места для стольких людей!"

Santanera и Dinamita
Я видел их сидящими за столом,
Тиберио и его черные коты
Потягивали ром,
Рубен был пьян
И тут же сказал:
"Эй, девушка, дай этим людям
Чашку черного кофе,"
"И все по домам, нет места для стольких людей!"

На выход, на улицу!
На выход, на улицу!
На выход, на улицу!
На выход, на улицу!

И я забыл про Доминго Лукаса, Джимми Руиса,
Тони Мендеса, Бето Пачеко и Серхио Дорантеса (на улицу!)

Продолжается пачанга, Junior Klan играет!
Продолжается пачанга, Junior Klan играет!
Продолжается пачанга, Junior Klan играет!
Продолжается пачанга, Junior Klan играет!

И еще не хватало Карлоса Наварро (на улицу!)