Junior Klan - Pideme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junior Klan - Pideme




Pideme
Pideme
Pero mira que sabor yo te traigo a ti
But see what flavor I bring you
Este es el nuevo swing que hice para ti
This is the new swing I made for you
Yo se que te va a gustar,
I know you'll like it
Ven a disfrutar,
Come enjoy it
Pruébalo y veras no lo podrás dejar
Try it and you won't be able to let it go
Solo pruébame
Just taste me
Solo pruébame y ya no podrás dejarme
Just taste me and you won't be able to leave me
Pero pruébame
But try me
Soy mejor que la comida,
I'm better than food
Mejor que tu bebida, y pídeme
Better than your drink, and ask me
Y escúchame en tu radio
And listen to me on your radio
En tu casa, en tu descanso,
In your house, in your break
En la calle, en el baile y
In the street, in the dance and
Dentro de tu corazón.
In your heart
X2 pídeme que te estoy esperando
X2 ask me that I'm waiting for you
Escúchame que yo te estoy cantando
Listen to me that I'm singing to you
Pídeme escúchame por favor
Ask me, listen to me please
Soy el viento, soy tu sol, yo soy tu calor
I'm the wind, I'm your sun, I'm your warmth
Soy tu rio, soy tu mar, tu descanso y más
I'm your river, I'm your sea, your rest and more
Solo pídeme y sabrás que te puedo dar
Just ask me and you'll know that I can give you
Todo lo que te puedas imaginar
Everything you can imagine
Solo pruébame
Just taste me
Soy la brisa del mar que tu piel acaricia
I'm the sea breeze that caresses your skin
Pero pruébame
But try me
Soy la sombra de la palma,
I'm the shadow of the palm
En la palma más hermosa, y pídeme
On the most beautiful palm, and ask me
Y escúchame en tu radio
And listen to me on your radio
En tu casa, en tu descanso,
In your house, in your break
En la calle, en el baile y
In the street, in the dance and
Dentro de tu corazón
In your heart
X2 Pídeme que te estoy esperando
X2 Ask me that I'm waiting for you
Escúchame que yo te estoy cantando
Listen to me that I'm singing to you
Pídeme escúchame por favor
Ask me, listen to me please
Hua hua shalalala hua hua
Hua hua shalalala hua hua
Pide todo lo que quieras
Ask for whatever you want
Que yo te lo voy a dar
And I'll give it to you
X2 Pídeme que te estoy esperando
X2 Ask me that I'm waiting for you
Escúchame que yo te estoy cantando
Listen to me that I'm singing to you
Pídeme escúchame por favor
Ask me, listen to me please





Writer(s): Ely Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.