Paroles et traduction Junior Klan - Pideme

Pideme

Pero mira que sabor yo te traigo a ti
Este es el nuevo swing que hice para ti
Yo se que te va a gustar,
Ven a disfrutar,
Pruébalo y veras no lo podrás dejar
Solo pruébame
Solo pruébame y ya no podrás dejarme
Pero pruébame
Soy mejor que la comida,
Mejor que tu bebida, y pídeme
Y escúchame en tu radio
En tu casa, en tu descanso,
En la calle, en el baile y
Dentro de tu corazón.
X2 pídeme que te estoy esperando
Escúchame que yo te estoy cantando
Pídeme escúchame por favor

Soy el viento, soy tu sol, yo soy tu calor
Soy tu rio, soy tu mar, tu descanso y más
Solo pídeme y sabrás que te puedo dar
Todo lo que tú te puedas imaginar
Solo pruébame
Soy la brisa del mar que tu piel acaricia
Pero pruébame
Soy la sombra de la palma,
En la palma más hermosa, y pídeme
Y escúchame en tu radio
En tu casa, en tu descanso,
En la calle, en el baile y
Dentro de tu corazón
X2 Pídeme que te estoy esperando
Escúchame que yo te estoy cantando
Pídeme escúchame por favor
Hua hua shalalala hua hua
Pide todo lo que quieras
Que yo te lo voy a dar
X2 Pídeme que te estoy esperando
Escúchame que yo te estoy cantando
Pídeme escúchame por favor

Попроси Меня

Но вот, какой вкус я принес тебе
Это новый свинг, что я сочинил для тебя
Я знаю, что тебе он понравится,
Так что поспеши насладиться,
Попробуй и увидишь, не сможешь остановиться
Просто попробуй меня
Просто попробуй меня, и не сможешь покинуть
Но попробуй меня
Я лучше, чем еда,
Лучше, чем твое питье, так попроси меня
И слушай меня на своем радио
У себя дома, в перерыве,
На улице, на танцах и
В глубине твоего сердца.
X2 Попроси меня, я жду тебя
Слушай меня, ибо я пою для тебя
Попроси меня, послушай прошу тебя

Я — ветер, я — твое солнце, я — твое тепло
Я — твоя река, я — твое море, твой отдых и больше
Просто попроси меня, и узнаешь, что я могу дать
Все, что ты только можешь вообразить
Просто попробуй меня
Я — морской бриз, что ласкает твою кожу
Но попробуй меня
Я — тень пальмы,
На самой прекрасной пальме, так попроси меня
И слушай меня на своем радио
У себя дома, в перерыве,
На улице, на танцах и
В глубине твоего сердца.
X2 Попроси меня, я жду тебя
Слушай меня, ибо я пою для тебя
Попроси меня, послушай прошу тебя
Уа уа шалала уа уа
Проси все, что хочешь
Я исполню все твои желания
X2 Попроси меня, я жду тебя
Слушай меня, ибо я пою для тебя
Попроси меня, послушай прошу тебя