Junior Klan - Que Voy a Decir - traduction des paroles en anglais
Junior Klan Que Voy a Decir

Junior Klan - Que Voy a Decir

Paroles et traduction Junior Klan - Que Voy a Decir




Que Voy a Decir
What Am I Going To Say
¿Qué voy a decir? cuando pregunten por ti
What am I going to say when they ask about you?
Yo no sabré contestar
I won't know what to say
El valor me va a faltar para decirles la verdad
I'll lack the courage to tell them the truth
¿Qué voy a decir? si un día me ven llorar
What am I going to say if one day they see me cry?
Dirán que tu ya no estas
They'll say that you're gone
Mas yo voy a aceptar les mentiré una vez más
But I'll agree and lie to them once again
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
What am I going to say?That you never, ever left
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
And that you're still with me, the same or better than yesterday
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
What am I going to say if there's no other way out?
Y en ello me va la vida que voy a decir
And my life depends on it, what am I going to say?
¿Qué voy a decir? cuando alguien diga que a ti
What am I going to say when someone says that you
Se te ha visto muy feliz platicando a los demás
Have been seen very happy, talking to others
Que sin mi muy bien te va
That you're doing very well without me
¿Qué voy a decir? si un día me ven llorar
What am I going to say if one day they see me cry?
Dirán que tu ya no estas
They'll say that you're gone
Mas yo voy a aceptar les mentiré una vez más
But I'll agree and lie to them once again
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
What am I going to say?That you never, ever left
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
And that you're still with me, the same or better than yesterday
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
What am I going to say if there's no other way out?
Y en ello me va la vida que voy a decir
And my life depends on it, what am I going to say?
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
What am I going to say?That you never, ever left
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
And that you're still with me, the same or better than yesterday
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
What am I going to say if there's no other way out?
Y en ello me va la vida que voy a decir
And my life depends on it, what am I going to say?




Writer(s): Carballo Eduardo Ruben
Junior Klan - Las Románticas
Album
Las Románticas
date de sortie
17-05-2005

1 Como Te Voy a Olvidar
2 Condenado
3 Enamorado
4 Ayudame a Vivir
5 Si Eso Le Dices a Todas
6 Nuestro Juramento
7 Que Voy a Decir
8 Cuesta Abajo
9 Tan Linda Chamaca
10 Te Vas Triste
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.