Paroles et traduction Junior M.A.F.I.A. - I Need You Tonight

I Need You Tonight

(Verse One: Trife)
Baby listen, bets to believe
I can give you what you want and all that you need
Mackin′ all the ladies, from the fly to the shady
Marquis diamonds, 600 Mercedes
I'll fly you across the seas in a private jet
Whisper shit in ya ear to get ya panties wet
Honey I′ll show you how good life can get
Winin and dinin, non-chalant in the finest restaraunt
Feed you lobster cause I'm a true mobster
Lame niggaz bore ya, lay ya down in the Waldorf-Astoria
Victoria Secret; lingerie, I like the freak shit
Dim the lights, sex all through the night
King sized beds, Satin sheets gettin' right
Wear you out, leave my number by the phone
When you wake up in the morn′, I′m gone

(Chorus: Aaliyah)
I wonder if I take you home will you still be in love baby
Because I need you tonight
Wonder if I take you home would you still be in love baby
Because I need you tonight

(Aaliyah)
Home, home
Home home home

(Verse Two: Lil' Kim)
Uh! Do you know who I be? Lil′ Kim the Lieutenant (that's right)
Here to put it on you fools tryin to run up in it
(What′s the matter Big Momma, don't you like what you see?)
Like my girl Mary B. you just ain′t runnin' up in me, uh
You got to give me what I need baby.

That's a drop top Z baby
Martini and Rossi, Asti Spumante
Dom Perignon so we can get it on
Movado watch, Tennis for the wrists
Nigga; you ain′t ever seen no ice like this
So now you know what you workin with, handle your business
And keep coming with that stuff that I like (like.)
Light a candle, I′m too hot to handle
I see yo' eyes sizin′ up my hips and my thighs
Man I'll do things to you (uh-huh).
Vanessa Del Rio be ′shamed to do

Chorus

(Verse Three: Kleptomaniac)
Mack ass nigga, smooth like Tom Cat in the zoot-suit
Game's fullproof leavin parties with bitches in NFS Coupes
Spittin′ game, with or without the eye contact
With or without contracts, layin my game down flat
Kleptomaniac, rides any rhythm that you give him, I'm livin right
Semi-precious stones, exotic bitches in skin-tights
Hands-free mobile phone, showin women how to live life
If that's your girl, she wasn′t last night
Made her life worthwhile, Benjamins by the piles
Turn her frowns to smiles, livin Goodfella′s lifestyle
Nails done and hair, livin rooms with chandeliers
Sex in a strech Lex, no cares for who wanna stare
Yeah, now that's a real women for ya
High execs and lawyers, pearls gems and Tag Heuers
Bachelor degrees, bringin home bacon and cheese
Freaky Saundra ain′t afraid to get some dirt up on her knees

Chorus 3X (repeats to fade)

Мне нужна ты сегодня ночью

(Куплет Один: Trife)
Детка, слушай, поверь,
Я могу дать тебе то, что ты хочешь и всё, что тебе нужно.
Обольщаю всех дам, от самых шикарных до самых темных,
Бриллианты Marquis, Mercedes 600.
Я прокачу тебя через моря на частном самолете,
Буду шептать тебе на ушко всякие шалости, чтобы намочить твои трусики.
Милая, я покажу тебе, какой хорошей может быть жизнь:
Вино и ужин, беззаботно, в лучшем ресторане,
Накормлю тебя лобстером, потому что я настоящий гангстер.
Унылые ниггеры тебе надоели, я уложу тебя в Waldorf-Astoria.
Victoria's Secret; белье, мне нравятся твои шалости.
Приглушим свет, секс всю ночь напролет.
Королевская кровать, атласные простыни, всё как надо.
Измотаю тебя, оставлю свой номер у телефона.
Когда ты проснешься утром, меня уже не будет.

(Припев: Aaliyah)
Интересно, если я отведу тебя домой, ты все еще будешь влюблена, детка?
Потому что ты мне нужна сегодня ночью.
Интересно, если я отведу тебя домой, ты все еще будешь влюблена, детка?
Потому что ты мне нужна сегодня ночью.

(Aaliyah)
Домой, домой.
Домой, домой, домой.

(Куплет Два: Lil' Kim)
Эй! Ты знаешь, кто я? Lil' Kim, лейтенант (точно).
Здесь, чтобы показать вам, дурачкам, пытающимся сюда влезть.
(Что случилось, Большая Мамочка, тебе не нравится то, что ты видишь?)
Как и моей подруге Mary B., тебе просто так ко мне не подобраться, эй.
Ты должен дать мне то, что мне нужно, детка.

Это кабриолет Z, детка,
Martini & Rossi, Asti Spumante,
Dom Perignon, чтобы мы могли заняться этим.
Часы Movado, теннисный браслет,
Нигга, ты никогда не видел таких бриллиантов.
Теперь ты знаешь, с кем имеешь дело, займись своим делом
И продолжай давать мне то, что мне нравится (нравится).
Зажги свечу, я слишком горяча, чтобы справиться со мной.
Я вижу, как твои глаза оценивают мои бедра и ляжки.
Чувак, я сделаю с тобой такие вещи (ага),
Что Ванессе Дель Рио будет стыдно.

Припев

(Куплет Три: Kleptomaniac)
Классный нигга, гладкий, как Кот Том в костюме-тройке,
Игра безупречна, уезжаю с вечеринок с девчонками в купе NFS.
Заговариваю зубы, с зрительным контактом или без,
С контрактами или без, выкладываю свою игру начисто.
Клептоман, едет на любом ритме, который ты ему дашь, я живу правильно.
Полудрагоценные камни, экзотические сучки в обтягивающей одежде,
Мобильный телефон с громкой связью, показываю женщинам, как жить.
Если это твоя девушка, то прошлой ночью она ей не была.
Сделал ее жизнь стоящей, Бенджамины стопками,
Превратил ее хмурый взгляд в улыбку, живу в стиле "Славных парней".
Сделанные ногти и волосы, гостиные с люстрами,
Секс в лимузине, плевать на тех, кто пялится.
Да, вот это настоящая женщина для тебя,
Высокопоставленные руководители и юристы, жемчуг, драгоценные камни и Tag Heuer.
Степени бакалавра, приносящие домой бекон и сыр,
Чудаковатая Сандра не боится испачкать колени.

Припев 3X (повторяется до затухания)