Paroles et traduction Junior Senior - Hip Hop a Lula

Hip Hop a Lula

Let′s go!
Hip hip a lula, she's she′s my baby
Heard it all before, and it's driving me crazy
But look what I found, just lying in the street
A little piece of rhyme in the middle of a beat
A take me down to the parallel city
Where the music is loud and the boys are pretty
I wanna go, I really wanna go
But excuse me, honey, I'm late for the show

A break it, break it, break it up
Girls say
A break it down
Boys say
A break it up
Girls say
A break it down, yeah!

Well you can say we commit the perfect rhyme
Looking for a hi-fi moment in time
Setting high, we′ve been setting low
′Cause nobody told us exactly where to go go go
Hello darling, pardon my French
We've been looking for a guy with a monkey wrench
Hey, talking trash? Talk into a can
Or into a record and then you can dance

A break it, break it, break it up
Girls say
A break it down
Boys say
A break it up
Girls say
A break it down
Boys say
A break it up

We′ve been so tired of the booty shakes
So please do something new 'cause you keep us awake
Of ten girls with wrecked their behind
Giving us the chills up and down our spines
Don′t wanna be polluting the airwaves
Send your shockwaves down your spiral staircase
We mix it up, music to your thoughts
Too much good stuff out there to ignore
'Cause there′s too much good stuff out there to ignore
Too much good stuff out there to ignore
Too much good stuff out there to ignore
Too much good stuff out there to ignore
Too much good stuff out there to ignore

Хип-хоп а-ля Лула

Поехали!
Хип-хоп а-ля Лула, она моя малышка
Слышал это уже сто раз, и это сводит меня с ума
Но смотри, что я нашел, прямо на улице
Немного рифмы посреди ритма
Отвези меня в параллельный город
Где музыка громкая, а парни красивые
Я хочу туда, я очень хочу туда
Но извини, милая, я опаздываю на шоу

Взорви, взорви, взорви всё
Девушки говорят
Взорви это
Парни говорят
Взорви всё
Девушки говорят
Взорви это, да!

Ну, можно сказать, что у нас идеальная рифма
Ищем момент "хай-фай" во времени
Забирались высоко, падали низко
Потому что никто не сказал нам, куда точно идти, идти, идти
Привет, дорогая, извини за мой французский
Мы искали парня с гаечным ключом
Эй, треплешься? Говори в банку
Или на запись, а потом можешь танцевать

Взорви, взорви, взорви всё
Девушки говорят
Взорви это
Парни говорят
Взорви всё
Девушки говорят
Взорви это
Парни говорят
Взорви всё

Мы так устали от тряски булками
Так что, пожалуйста, сделай что-нибудь новое, потому что ты не даешь нам спать
Десять девчонок вывихнули себе задницы
Пробирая нас мурашками по спине
Не хотим загрязнять эфир
Пошли свои ударные волны по своей винтовой лестнице
Мы смешиваем всё, музыка для твоих мыслей
Слишком много хорошего вокруг, чтобы игнорировать
Потому что слишком много хорошего вокруг, чтобы игнорировать
Слишком много хорошего вокруг, чтобы игнорировать
Слишком много хорошего вокруг, чтобы игнорировать
Слишком много хорошего вокруг, чтобы игнорировать
Слишком много хорошего вокруг, чтобы игнорировать