Junior Stress - L.S.M. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junior Stress - L.S.M.




L.S.M.
L.S.M.
No to czas, przywitać tutaj ostatni z
Now is the time to welcome the last one of
Seri Sound Systemów, ktory przybyl z Lublina-
the Sound Systems series, which came from Lublin -
Love Sen-c Music
Love Sen-c Music
1.Jesli chcecie energie i ogien,
1. If you want energy and fire,
Sile dzwieku, ktora mozna stworzyc wzrokiem
The power of the sound that can be created with sight
Wszystkie szyby wyleca z okien, kiedy Love Sen-c'i gra
All the windows will fly out when Love Sen-c's playing
Ja swiat mierze tanecznym krokiem
I measure the world with a dance step
Wszystkie problemy omijam bokiem
I avoid all the problems sideways
Inne soundy odejda z Bogiem, kiedy Love Sen-c'i gra
Other sounds will leave with God when Love Sen-c's playing
Ref. Jeśli sound system to tylko ten LSM,
Ref. If the sound system is only this LSM,
Który sound system spełni twój sen LSM,
Which sound system will fulfill your dream LSM,
Jeśli sound system ja dobrze wiem LSM,
If the sound system I know well LSM,
2.Szata, a dobry DJ to taki, w ktorym widzisz brata
2. Clothes, and a good DJ is one where you see a brother
A dobry Sound to taki, gdzie selektorem jest tata
And a good Sound is one where the selector is a father
Ma plyty jak dynamit a selekcje jak armata
He has records like dynamite and selection like a cannon
To rodzinny biznes i nie ma na niego bata
It's a family business and there's no beating it
Ale mowie Ci, ze razem bedziemy grali przez lata,
But I'm telling you that we will play together for years,
Bo nie ma lepszej opcji niz opcja wlasnie taka
Because there's no better option than this option right here
Ja przybijam Ci piatke,
I high five you,
Ty przybijasz mi Big-Up'a
You high five me with a Big-Up
Tak poswiecony czas to nigdy nie jest czasu strata
Such a devoted time is never a waste of time
Okej, ja pytam sie czy dzisiaj jest wszystko
Okay, I'm asking if everything is alright today
Okej, (...)
Okay, (...)
Bless i Stress dzisiaj wszystko dobrze jest
Bless and Stress, everything is good today
Nie zagraj tego tracka jako taki mily gest
Don't play this track as a nice gesture
Silvadre, cala sala czeka teraz na Twoj set
Silvadre, the whole hall is waiting for your set now
Panie, Panowie, bracia i siostry
Ladies and gentlemen, brothers and sisters
Nikt tu nie ma tylu płyt, co reggae kombatan, pan tego swiata,
No one here has as many records as the reggae combatant, the master of this world,
Zywy ogien- Natty B
Living fire - Natty B
Panie, Panowie, bracia i siostry
Ladies and gentlemen, brothers and sisters
Nikt nie ma tyle energii, co Junior Stress, mloda krew
No one has as much energy as Junior Stress, young blood
I Rasta Sepomatik
And Rasta Sepomatik
A co to za Sound Systemy ktore maja naplejcow sto?
What kind of Sound Systems have a hundred naplejców?
A nie znaja swych korzeni i sami nie wiedza kto
And they don't know their roots and they don't know who
Kto rzadzi ich swiatem
Who rules their world
I rzadzi ich gra
And rules their play
Rootsowe zalogi zostana, a wszystkie inne pojda stad
Roots crews will stay, and all the others will leave
Gdyby niby DJ mial pojecie o tym, to
If a DJ had any idea about this, then
Nie bylby niby i mialby alibi co najmniej sto
He wouldn't be like this and he would have at least a hundred alibis
Gdyby niby DJ wiedzial jak Sound System gra,
If a DJ knew how the Sound System plays,
Niby the Soundow
Like the Sounds
Niby the DJ
Like the DJs
Niby the (...)
Like the (...)
Takich niby Soundow,
Such like Sounds,
Takich niby ludzi,
Such like people,
Takich palantyow jest stu
Such palantyów there are a hundred





Writer(s): Lukasz Mroz, Marcel Adam Galinski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.