Paroles et traduction Junior Stress - L.S.M.

L.S.M.

No to czas, przywitać tutaj ostatni z
Seri Sound Systemów, ktory przybyl z Lublina-
Love Sen-c Music

1.Jesli chcecie energie i ogien,
Sile dzwieku, ktora mozna stworzyc wzrokiem
Wszystkie szyby wyleca z okien, kiedy Love Sen-c'i gra
Ja swiat mierze tanecznym krokiem
Wszystkie problemy omijam bokiem
Inne soundy odejda z Bogiem, kiedy Love Sen-c'i gra

Ref. Jeśli sound system to tylko ten LSM,
Który sound system spełni twój sen LSM,
Jeśli sound system ja dobrze wiem LSM,

2.Szata, a dobry DJ to taki, w ktorym widzisz brata
A dobry Sound to taki, gdzie selektorem jest tata
Ma plyty jak dynamit a selekcje jak armata
To rodzinny biznes i nie ma na niego bata
Ale mowie Ci, ze razem bedziemy grali przez lata,
Bo nie ma lepszej opcji niz opcja wlasnie taka
Ja przybijam Ci piatke,
Ty przybijasz mi Big-Up'a
Tak poswiecony czas to nigdy nie jest czasu strata

Okej, ja pytam sie czy dzisiaj jest wszystko
Okej, (...)

Bless i Stress dzisiaj wszystko dobrze jest
Nie zagraj tego tracka jako taki mily gest
Silvadre, cala sala czeka teraz na Twoj set

Panie, Panowie, bracia i siostry
Nikt tu nie ma tylu płyt, co reggae kombatan, pan tego swiata,
Zywy ogien- Natty B
Panie, Panowie, bracia i siostry
Nikt nie ma tyle energii, co Junior Stress, mloda krew
I Rasta Sepomatik

A co to za Sound Systemy ktore maja naplejcow sto?
A nie znaja swych korzeni i sami nie wiedza kto
Kto rzadzi ich swiatem
I rzadzi ich gra
Rootsowe zalogi zostana, a wszystkie inne pojda stad

Gdyby niby DJ mial pojecie o tym, to
Nie bylby niby i mialby alibi co najmniej sto
Gdyby niby DJ wiedzial jak Sound System gra,

Niby the Soundow
Niby the DJ
Niby the (...)
Takich niby Soundow,
Takich niby ludzi,
Takich palantyow jest stu

L.S.M.

Ну что ж, время поприветствовать последний
из Sound System'ов, прибывший из Люблина -
Love Sen-c Music.

1. Если ты хочешь энергии и огня,
Силы звука, которую можно создать взглядом,
Все стёкла вылетают из окон, когда играет Love Sen-c.
Я мир меряю танцевальным шагом,
Все проблемы обхожу стороной,
Другие саунды уйдут с Богом, когда играет Love Sen-c.

Припев: Если саунд система, то только эта - LSM,
Какая саунд система исполнит твой сон? - LSM,
Если саунд система, я точно знаю - LSM.

2. Чувак, хороший диджей - это как брат,
А хороший саунд - это где селектором твой батя.
У него пластинки, как динамит, а селекция - как армата.
Это семейный бизнес, и нет на него управы.
Но я тебе говорю, мы будем играть вместе годами,
Потому что нет лучшего варианта, чем этот.
Я даю тебе пять,
Ты отвечаешь мне Big-Up'ом.
Так проведённое время - это никогда не потеря времени.

Окей, я спрашиваю, всё ли сегодня в порядке?
Окей, (...)

Bless и Stress, сегодня всё хорошо.
Не играй этот трек, как милый жест.
Silvadre, весь зал ждёт сейчас твоего сета.

Дамы и господа, братья и сёстры,
Ни у кого нет столько пластинок, как у ветерана регги, хозяина этого мира,
Живого огня - Natty B.
Дамы и господа, братья и сёстры,
Ни у кого нет столько энергии, как у Junior Stress'а, молодой крови,
И Rasta Sepomatik'а.

А что это за Sound System'ы, у которых по сто наёмников?
Которые не знают своих корней и сами не ведают, кто
правит их миром
и правит их игрой.
Корневые команды останутся, а все остальные уйдут отсюда.

Если бы диджей хоть что-то смыслил в этом,
то у него не было бы и сотни алиби.
Если бы диджей знал, как играть Sound System,

Якобы Sound'ы,
якобы диджеи,
якобы (...)
Таких якобы Sound'ов,
таких якобы людей,
таких придурков - по сто штук.