Paroles et traduction Junior Stress - Przedwczoraj

Przedwczoraj

Rozbiłem swój samochód przedwczoraj
Dowiedziałem się dzisiaj, że mam czas do wieczora
Żeby zapłacić rachunek za prąd
Ratę za kredyt, podatek za dom
Dowiedziałem się wczoraj
Że 1 października był 30 dni temu
Najwyższa pora, zapewnić godny byt żonie i sobie samemu
Odcięli nam telefoniczny kontakt
Bo właśnie wygasł kontrakt
Zapomnieliśmy, że nie płaciliśmy im
I nie musze zaglądać, na stronę swego konta
Żeby wiedzieć ze zapłacić nie będzie czym
Szlag trafił kompa, ze studia bomba
Nie będzie nagrywania przez kolejne dni
Nie będę liczył ile stąd do dna
Zanim mnie dopadnie żal

Mowie sobie, jest pięknie
Dopóki sam nie wymięknę
Słońce mam w dzień, w nocy pełnie
Nie będę świata wokół obserwował biernie
Jest pięknie
Niefarta się nie ulęknę
Słychać huk, bije serce
Mam obok siebie ciebie nie trzeba mi więcej

Piękny dzień, on dzieje się na co dzień
Korzystać z wolności wolno tobie
Nigdy nie, zapominaj o swobodzie
Ona jest w nas, choć coraz rzadziej w modzie
Czas, to tej swobody złodziej
Biegnie, lecz wiatr niesie nasze łodzie
Przez oceany smutku i niepowodzeń
Ty na horyzoncie, nic nie ginie w przyrodzie
Póki nie nadejdzie, sławny złodziej swobody czas
Walcz całą sobą, nie z sama sobą walcz
Ja obok niego przejdę
Bo na horyzoncie widzę blask
Który mi rano rozświetla codziennie twoja twarz

Mowie sobie, jest pięknie
Dopóki sam nie wymięknę
Słońce mam w dzień, w nocy pełnie
Nie będę świata wokół obserwował biernie
Jest pięknie
Niefarta się nie ulęknę
Słychać huk, bije serce
Mam obok siebie ciebie nie trzeba mi więcej
Jest pięknie
Dopóki sam nie wymięknę
Słońce mam w dzień, w nocy pełnie
Nie będę świata wokół obserwował biernie
Jest pięknie
Niefarta się nie ulęknę
Słychać huk, bije serce
Mam obok siebie ciebie nie trzeba mi więcej
Jest pięknie
Jest pięknie
Mowie sobie, jest pięknie
Dopóki sam nie wymięknę
Słonce mam w dzień, w nocy pełnie
Nie będę świata wokół obserwował biernie
Jest pięknie
Niefarta się nie ulęknę
Słychać huk, bije serce
Mam obok siebie ciebie nie trzeba mi więcej

Позавчера

Разбил я свою машину позавчера,
Узнал сегодня, что есть время до вечера,
Чтобы оплатить счет за электричество,
Взнос по кредиту, налог на дом.
Узнал вчера,
Что 1 октября было 30 дней назад.
Самое время обеспечить достойную жизнь тебе, любимая, да и себе самому.
Отключили нам телефон,
Потому что закончился контракт.
Забыли мы, что не платили им,
И не нужно мне смотреть на счет в банке,
Чтобы знать, что платить будет нечем.
Черт бы побрал этот комп, студия взорвалась,
Не будет записи в ближайшие дни.
Не буду считать, сколько осталось до дна,
Пока меня не доконает печаль.

Говорю себе: "Все прекрасно",
Пока сам не сломаюсь.
Солнце у меня днем, ночью – полная луна.
Не буду пассивно наблюдать за окружающим миром.
Все прекрасно.
Неудачи меня не пугают.
Слышен шум, бьется сердце,
Ты рядом со мной, больше мне ничего не нужно.

Прекрасный день, он происходит каждый день.
Пользоваться свободой можешь и ты.
Никогда не забывай о свободе,
Она в нас, хоть и все реже в моде.
Время – вор этой свободы.
Оно бежит, но ветер несет наши лодки
Сквозь океаны грусти и неудач.
Ты на горизонте, ничто не исчезает в природе,
Пока не придет знаменитый вор свободы – время.
Борись изо всех сил, но не с собой борись.
Я пройду мимо него,
Ведь на горизонте вижу свет,
Которым каждое утро освещает меня твое лицо.

Говорю себе: "Все прекрасно",
Пока сам не сломаюсь.
Солнце у меня днем, ночью – полная луна.
Не буду пассивно наблюдать за окружающим миром.
Все прекрасно.
Неудачи меня не пугают.
Слышен шум, бьется сердце,
Ты рядом со мной, больше мне ничего не нужно.
Все прекрасно.
Пока сам не сломаюсь.
Солнце у меня днем, ночью – полная луна.
Не буду пассивно наблюдать за окружающим миром.
Все прекрасно.
Неудачи меня не пугают.
Слышен шум, бьется сердце,
Ты рядом со мной, больше мне ничего не нужно.
Все прекрасно.
Все прекрасно.
Говорю себе: "Все прекрасно",
Пока сам не сломаюсь.
Солнце у меня днем, ночью – полная луна.
Не буду пассивно наблюдать за окружающим миром.
Все прекрасно.
Неудачи меня не пугают.
Слышен шум, бьется сердце,
Ты рядом со мной, больше мне ничего не нужно.