Junior Tshaka - Le Monde Est Un Grand Village - traduction des paroles en allemand




Le Monde Est Un Grand Village
Die Welt ist ein großes Dorf
Le monde est un grand village
Die Welt ist ein großes Dorf
Avec ces quartiers ces visages
Mit seinen Vierteln, seinen Gesichtern
Ces couleurs ces gens de passage
Seinen Farben, seinen Leuten auf der Durchreise
Ces rebelles et ces sages
Seinen Rebellen und seinen Weisen
J'aimerai ne plus les voir en guerre
Ich wünschte, ich würde sie nicht mehr im Krieg sehen,
Voir désarmé les militaires
Die Soldaten entwaffnet sehen,
Qu'on puissent échanger entre frère
Dass wir uns wie Brüder austauschen könnten,
Et faire exploser ces frontières
Und diese Grenzen sprengen.





Writer(s): Pascal Brunko, Gregoire Frascotti, Gawan Jaba Baldur Seiler, Didier Sourou Awadi, Noumoucounda Cissoko, Armand Alexandre Damas, Souleymane El Hadji Diagne, Didier Maxime Amar Mbengue, Naby Ibrahima Conde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.