La course aux vices dans leur thèse mais on est toujours là.
Das Rennen um die Laster in ihrer These, aber wir sind immer noch da.
Nos joies accentues leur malaise mais on est encore là.
Unsere Freuden verstärken ihr Unbehagen, aber wir sind noch da.
Nos corps sont chaud comme la braise parce qu'on est toujours là.
Unsere Körper sind heiß wie Glut, weil wir immer noch da sind.
Mais c'est love love love seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption.
Aber es ist Liebe, Liebe, Liebe, die einzige Lösung, die einzige Waffe, die die Spannungen lindern kann. Denn es ist Krieg, ob wir es wollen oder nicht, es ist Zeit für den Glockenklang der Erlösung.
Love love looove seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.
Liebe, Liebe, Liebe, die einzige Lösung, die einzige Waffe, die die Spannungen lindern kann.
Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption.
Denn es ist Krieg, ob wir es wollen oder nicht, es ist Zeit für den Glockenklang der Erlösung.
Ils anesthésient pour mieux nous diriger, manipulent nos esprits par nos poste de télé.
Sie betäuben, um uns besser zu lenken, manipulieren unsere Gedanken durch unsere Fernsehgeräte.
Quand ça s'intensifie qu'le vase va déborder, ils matraquent et fusilles ceux qui se mettent à crier.
Wenn es sich verschärft, wenn das Fass überläuft, knüppeln und erschießen sie diejenigen, die anfangen zu schreien.
C'est money money money pour faire tourner le système.
Es ist Geld, Geld, Geld, um das System am Laufen zu halten.
Ils vendent notre paradis transforment l'amour en haine.
Sie verkaufen unser Paradies, verwandeln Liebe in Hass.
C'est money money money leur seul dieu et ils l'aiment
Es ist Geld, Geld, Geld, ihr einziger Gott, und sie lieben es
Pour lui tout est permis alors ils y vont sans gène.
Für ihn ist alles erlaubt, also gehen sie ohne Hemmungen vor.
Love love looove seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.
Liebe, Liebe, Liebe, die einzige Lösung, die einzige Waffe, die die Spannungen lindern kann.
Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption. (2x)
Denn es ist Krieg, ob wir es wollen oder nicht, es ist Zeit für den Glockenklang der Erlösung. (2x)
Jusqu'où peut-on aller, jusqu'où peut-on monter? Va-t-on rentrer de nuit, les yeux bander? L'équilibre à trouver, la paix à créer, me semble s'éloigner d'nos dossier d'actualité.
Wie weit können wir gehen, wie hoch können wir steigen? Werden wir nachts mit verbundenen Augen nach Hause gehen? Das Gleichgewicht, das es zu finden gilt, den Frieden, den es zu schaffen gilt, scheint sich von unseren aktuellen Themen zu entfernen.
Ce joue en coulisse, on ignore la voie de sa génération nouvelle milice et du sang plein le paysage. Que de vitesse dans la justice qui crée des décalages pour battre sans conteste le monopole ils sèment la rage.
Was hinter den Kulissen gespielt wird, wir kennen den Weg seiner neuen Generation Miliz und Blut überall in der Landschaft nicht. Wie schnell die Justiz ist, die Ungleichgewichte schafft, um unangefochten das Monopol zu brechen, säen sie Wut.
Love love loooove seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.
Liebe, Liebe, Liebe, die einzige Lösung, die einzige Waffe, die die Spannungen lindern kann.
Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption. (2x)
Denn es ist Krieg, ob wir es wollen oder nicht, es ist Zeit für den Glockenklang der Erlösung. (2x)
Love love looove
Liebe, Liebe, Liebe
Ils aimeraient bien qu'on se taise
Sie hätten gerne, dass wir schweigen
Mais on est encore là.
Aber wir sind noch da.
La course aux vices dans leur thèse mais on est toujours là.
Das Rennen um die Laster in ihrer These, aber wir sind immer noch da.
Nos joies accentues leur malaise mais on est encore là.
Unsere Freuden verstärken ihr Unbehagen, aber wir sind noch da.
Nos corps sont chaud comme la braise parce qu'on est toujours là.
Unsere Körper sind heiß wie Glut, weil wir immer noch da sind.
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.