Love Love Love - Junior Tshaka traduction en anglais

Love Love Love

Ils aimeraient bien qu'on se taise
Mais on est encore là.
La course aux vices dans leur thèse mais on est toujours là.
Nos joies accentues leur malaise mais on est encore là.
Nos corps sont chaud comme la braise parce qu'on est toujours là.
Mais c'est love love love seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption.
Love love looove seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.
Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption.
Ils anesthésient pour mieux nous diriger, manipulent nos esprits par nos poste de télé.
Quand ça s'intensifie qu'le vase va déborder, ils matraquent et fusilles ceux qui se mettent à crier.
C'est money money money pour faire tourner le système.
Ils vendent notre paradis transforment l'amour en haine.
C'est money money money leur seul dieu et ils l'aiment
Pour lui tout est permis alors ils y vont sans gène.
Love love looove seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.
Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption. (2x)
Jusqu'où peut-on aller, jusqu'où peut-on monter? Va-t-on rentrer de nuit, les yeux bander? L'équilibre à trouver, la paix à créer, me semble s'éloigner d'nos dossier d'actualité.
Ce joue en coulisse, on ignore la voie de sa génération nouvelle milice et du sang plein le paysage. Que de vitesse dans la justice qui crée des décalages pour battre sans conteste le monopole ils sèment la rage.
Love love loooove seule et unique solution seule arme capable d'apaiser les tensions.
Car c'est la guerre qu'on le veuille ou non c'est l'heure du son de cloche de la rédemption. (2x)
Love love looove
Ils aimeraient bien qu'on se taise
Mais on est encore là.
La course aux vices dans leur thèse mais on est toujours là.
Nos joies accentues leur malaise mais on est encore là.
Nos corps sont chaud comme la braise parce qu'on est toujours là.

Love Love Love

They'd love for us to keep quiet
But we're still here.
The race for vices in their thesis but we're always there.
Our joys increase their discomfort but we're still here.
Our bodies are burning like embers because we're still here.
But it's love, love, love, the one and only solution, the only weapon capable of easing tensions. Because it's war whether we like it or not, it's time for the bell to toll for redemption.
Love, love, love, the one and only solution, the only weapon capable of easing tensions.
Because it's war whether we like it or not, it's time for the bell to toll for redemption.
They anesthetize to better control us, manipulate our minds through our television sets.
When it intensifies, when the vase is about to overflow, they beat and shoot those who start to shout.
It's money, money, money to keep the system running.
They sell our paradise, transform love into hate.
It's money, money, money, their only god and they love it.
Everything is permitted for him, so they go for it without hesitation.
Love, love, love, the one and only solution, the only weapon capable of easing tensions.
Because it's war whether we like it or not, it's time for the bell to toll for redemption. (2x)
How far can we go, how high can we climb? Are we going to come home at night with our eyes blindfolded? Finding the balance, creating peace, seems to be getting further away from our current events.
It's played out behind the scenes, we don't know the way of its new generation militia and blood all over the landscape. What speed in justice which creates imbalances to beat the monopoly without contest, they sow rage.
Love, love, love, the one and only solution, the only weapon capable of easing tensions.
Because it's war whether we like it or not, it's time for the bell to toll for redemption. (2x)
Love, love, love
They'd love for us to keep quiet
But we're still here.
The race for vices in their thesis but we're always there.
Our joys increase their discomfort but we're still here.
Our bodies are burning like embers because we're still here.