Paroles et traduction Junior Vianna - Ela Morreu pra Mim

Ela Morreu pra Mim

O peão na faca mais uma vez
Agora de seresteiro!

Agora se alguém me perguntar
Eu finjo que você morreu
Não lembro o dia, só sei que aconteceu
Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

A caminho do G4!
Do Vaqueiro, do Aviões!
É mais uma da fábrica de sucessos
Composição do Vianna cantor!

Se alguém me perguntar sobre você
Eu não vou saber responder
Falar o quê? Não tenho nada pra falar

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

E agora?

Agora se alguém me perguntar
Eu finjo que você morreu
Não lembro o dia, só sei que aconteceu
Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Cachaça Carangueijo, melhor cachaça do Brasil!
O manguezal vai com estilo
E quando é relativo o perto tá proibido!

Se alguém me perguntar sobre você
Eu não vou saber responder
Falar o quê? Não tenho nada pra falar

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

E agora, vaqueiro?

Agora se alguém me perguntar
Eu finjo que você morreu
Não lembro o dia, só sei que aconteceu
Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Wando Vaspães! Luodi CDs!
Jota Gesso Armado, Rota shows
Bahamas Bar!
O Paredão Paraíso Tropical!

She's Dead to Me

The cowboy on the knife once more
Now a serenader!

Now if someone asks me about you
I'll pretend you're dead
I don't remember the day, I only know it happened
She's dead to me, dead to me
I'm single now, I'm feeling good, good

On the way to G4!
Of Vaqueiro, of Aviões!
It's another hit from the hit factory
Composed by Vianna, the singer!

If someone asks me about you
I won't know how to answer
What to say? I have nothing to say

I'll just say that I loved you too much
And everything ends, nothing lasts forever
Including our feelings

I'll just say that I loved you too much
And everything ends, nothing lasts forever
Including our feelings

What now?

Now if someone asks me about you
I'll pretend you're dead
I don't remember the day, I only know it happened
She's dead to me, dead to me
I'm single now, I'm feeling good, good

She's dead to me, dead to me
I'm single now, I'm feeling good, good

She's dead to me, dead to me
I'm single now, I'm feeling good, good

Cachaça Carangueijo, the best cachaça in Brazil!
The mangrove sails in style
And when it comes to relationships, the near is forbidden!

If someone asks me about you
I won't know how to answer
What to say? I have nothing to say

I'll just say that I loved you too much
And everything ends, nothing lasts forever
Including our feelings

I'll just say that I loved you too much
And everything ends, nothing lasts forever
Including our feelings

What now, cowboy?

Now if someone asks me about you
I'll pretend you're dead
I don't remember the day, I only know it happened
She's dead to me, dead to me
I'm single now, I'm feeling good, good

She's dead to me, dead to me
I'm single now, I'm feeling good, good

She's dead to me, dead to me
I'm single now, I'm feeling good, good

Wando Vaspães! Luodi CDs!
Jota Gesso Armado, Rota shows
Bahamas Bar!
The Paredão Paraíso Tropical!