Paroles et traduction Junior Wells' Chicago Blues Band - Hoodoo Man Blues
Lord,
I
wonder
what's
has
got
the
matter
Господи,
интересно,
в
чем
дело
Wit'
time,
you
know,
wit'
time
Время
остроумия,
понимаешь,
время
остроумия
It
seems
like
the
hours
Кажется,
прошли
часы.
Oh,
everything
done
changed
О,
все
изменилось.
But
I
hold
up
my
hand
Но
я
поднимаю
руку.
I'm
just
tryin'
t'make
her
understand
Я
просто
пытаюсь
заставить
ее
понять.
Lord,
you
know,
everybody
tells
Little
Junior
Господи,
Ты
же
знаешь,
все
говорят
маленькому
Джуниору
That
somebody
done
hoodooed
the
hoodoo
man
Этот
кто-то
обманул
человека-обманщика.
Now,
I'm
goin'
down
to
Louisiana
А
теперь
я
еду
в
Луизиану.
An'
get
me
a
mojo
hand
И
дай
мне
руку
Моджо.
My
little
woman
Моя
маленькая
женщина
She
done
quit
me
for
some
other
man
Она
бросила
меня
ради
другого
мужчины.
But
I
hold
up
my
hand
Но
я
поднимаю
руку.
I'm
tryin'
to
make
her
understand
Я
пытаюсь
заставить
ее
понять.
Lord,
you
know,
everybody
they
tells
me
Господи,
Ты
же
знаешь,
все
говорят
мне,
That
somebody
done
hoodooed
the
hoodoo
man
что
кто-то
обманул
худу-Мэна
{Well
that's
what
I'm
talkin'}
{Ну,
вот
о
чем
я
говорю}
Now
I
buzzed
your
bell
this
morning
Сегодня
утром
я
звонил
в
твой
Колокольчик.
You
had
your
elevator
running
slow
Твой
лифт
работал
медленно.
I
buzzed
your
bell,
little
woman
Я
звонил
в
твой
Колокольчик,
маленькая
женщина.
To
take
me
on
the
third
floor
Чтобы
поднять
меня
на
третий
этаж.
But
I
hold
up
my
hand
Но
я
поднимаю
руку.
I'm
just
trying
make
you
understand
Я
просто
пытаюсь
заставить
тебя
понять.
Lord,
you
know,
everybody
tells
Lil'
Junior
Господи,
Ты
же
знаешь,
все
говорят
Лил-Джуниору
"Somebody
hoodooed
the
hoodoo
man"
"Кто-то
обманул
человека-худу".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Junior Wells
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.