Pleading the Blues - Junior Wells traduction en allemand

Pleading the Blues

Oooh wee
Hmm, hmm, ooh wee
Ooh we baby
Mmm, uhh, schh, ooh wee

They'd hurt me so bad
They got me down in misery, yeah

Sometimes I wonder
How can one woman, be so mean?
Oh sometimes I wonder
How can one woman, be so mean?

Lord and then I wonder
Why she got me on my bended knees?
Hey buddy guy, wanna little of this brother?

Sometimes I wonder
How can one woman, be so mean?
Oh sometimes I wonder
How can one woman, be so mean?

I woke up early this morning
Oh tell me why you had to leave?
Can I blow a little note? Can I blow a little note?

So long baby
So long, so long baby goodbye
Oh so long, so long
So long baby goodbye
And I know yes I know
You got me down on my bended knees

Ooh wee
Hmm, hmm, hmm, ooh wee
Oooh wee baby baby baby
Hmm, hmm, ooh wee

I'm gonna leave in the morning
Your cryin', your cryin, just won't make me stay

Flehend den Blues

Oooh wee
Hmm, hmm, ooh wee
Ooh we baby
Mmm, uhh, schh, ooh wee

Sie hat mich so übel verletzt
Sie stürzte mich ins Elend, ja

Manchmal wundere ich mich
Wie kann eine Frau so gemein sein?
Oh manchmal wundere ich mich
Wie kann eine Frau so gemein sein?

Herr ich wundere mich dann
Warum sie mich auf die Knie zwingt?
Hey Buddy Guy, willst du ein wenig davon, Bruder?

Manchmal wundere ich mich
Wie kann eine Frau so gemein sein?
Oh manchmal wundere ich mich
Wie kann eine Frau so gemein sein?

Ich wachte früh am Morgen auf
Oh sag warum musstest du gehen?
Darf ich eine Note blasen? Darf ich eine Note blasen?

Lebe wohl Schatz
Lebe wohl, leb wohl, Baby, auf Wiedersehen
Oh leb wohl, leb wohl
Lebe wohl Baby auf Wiedersehen
Und ich weiß, ja ich weiß
Du hast mich auf die Knie gezwungen

Ooh wee
Hmm, hmm, hmm, ooh wee
Oooh wee baby baby baby
Hmm, hmm, ooh wee

Ich geh am Morgen fort
Dein Weinen, dein Weinen bringt mich nicht zum Bleiben