Paroles et traduction Junior Wells - Little By Little (I'm Losing You)

Little By Little (I'm Losing You)

Ohhh, ohhh, oh.

Baby, out all night until the break of day,
Snap me up at everything I say.
Little by little, I'm losing you. That I can see.
Bit by bit, your love is slipping away from me.

What you're doing, babe, you know it ain't right.
I wonder what you're doing that, uh, takes all night.
Little by little, I'm losing you. That I can see.
Bit by bit, your love slips away from me.

You get so disgusted when I try to kiss you.
I guess I don't thrill you like I used to do.
Little by little, I'm losing you. That I can see.
Bit by bit, your love slips away from me.

Bit by bit, your love is slipping away from me.

I started to trail you last night, baby, in my car,
But I was scared I might see what I was looking for.
Little by little, I'm losing you. That I can see.
Bit by bit, your love slips away from me.

Ohhh, ohhh, oh.
Ohhh, ohhh, oh.

Понемногу (Я теряю тебя)

О-о-о, о-о-о, о.

Детка, ты гуляешь всю ночь до рассвета,
Огрызаешься на каждое мое слово.
Понемногу я теряю тебя. Я это вижу.
По кусочкам твоя любовь ускользает от меня.

То, что ты делаешь, детка, ты знаешь, это неправильно.
Мне интересно, что ты делаешь, что занимает всю ночь.
Понемногу я теряю тебя. Я это вижу.
По кусочкам твоя любовь ускользает от меня.

Ты так брезгливо морщишься, когда я пытаюсь тебя поцеловать.
Полагаю, я больше не волную тебя, как раньше.
Понемногу я теряю тебя. Я это вижу.
По кусочкам твоя любовь ускользает от меня.

По кусочкам твоя любовь ускользает от меня.

Вчера вечером я начал следить за тобой, детка, на машине,
Но я боялся увидеть то, что искал.
Понемногу я теряю тебя. Я это вижу.
По кусочкам твоя любовь ускользает от меня.

О-о-о, о-о-о, о.
О-о-о, о-о-о, о.