Junior Zamora - INTENCIONES - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junior Zamora - INTENCIONES




INTENCIONES
INTENTIONS
¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú!
How many times do I have to tell you, baby?
¿Cuánto? tiempo pa' esperarte ¡Sabes que!
How long should I wait for you? You know it!
¿Cuántas? horas pasan y no entiendo
How many hours go by, and I don't understand...
Tanto, como que, no ne...
So much, it's like, I don't...
No logro entender tus intenciones ¿Qué es lo que quieres?
I can't understand your intentions. What do you want?
Si vives diciendo que te vas; sin entender, mis intenciones (Ie, ie)
If you keep saying you're leaving, without understanding my intentions (Ie, ie)
¿Qué es lo que quieres? si aquí vives diciendo que te vas ¡Baby!
What do you want? If you live here saying you're leaving, baby!
No logro entender ¿Qué haces?
I can't understand. What are you doing?
De la manera en que lo haces
The way you're doing it.
Dame una tregua quiero hacer las paces
Give me a break, I want to make peace.
Yo pongo el ritmo y dame las bases
I set the rhythm, and you give me the bases.
Quisiera saber
I want to know.
¿Qué es lo que haces, que haces que suceda y pase?
What are you doing, what are you doing that makes it happen and pass?
Me gustas como salsa, mambo y base
I like you like salsa, mambo and base.
Y con el ritmo bailó a tus compases
And with the rhythm I dance to your time.
Sabes que no miento, tantas ganas que no miento
You know I'm not lying, I want you so much, I'm not lying.
Ya te he dicho lo que siento
I've already told you how I feel.
Tu no sales de mis pensamientos
You don't leave my thoughts.
Sabes que no miento, que me dejas sin aliento
You know I'm not lying, you leave me breathless.
Ya te he dicho lo que siento, y aunque no saaaales
I've already told you how I feel, and even though you don't...
No logro entender tus intenciones
I can't understand your intentions.
¿Qué es lo que quieres?
What do you want?
Si vives diciendo que te vas; Sin entender
If you keep saying you're leaving, without understanding.
Mis intenciones (Ee)
My intentions (Ee)
¿Qué es lo que quieres?
What do you want?
Si aquí vives diciendo que te vas, ¡Baby!
If you live here saying you're leaving, baby!
UM, JU, JU, JU, JU, BABY
UM, JU, JU, JU, JU, BABY
No, no, no, no, baby
No, no, no, no, baby
No, no, no, no, baby
No, no, no, no, baby
Saparapa
Saparapa
¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú!
How many times do I have to tell you, baby!
¿Cuánto? tiempo pa' esperarte ¡Sabes que!
How long should I wait for you? You know it!
¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú, baby tú!
How many times do I have to tell you, baby you, baby you!
No logro entender tus intenciones, ¿Qué es lo que quieres?
I can't understand your intentions, what do you want?
Si vives diciendo que te vas; sin entender, mis intenciones
If you keep saying you're leaving, without understanding my intentions.
¿Qué es lo que quieres, e, es? si aquí vives diciendo
What do you want, e, is? if you live here saying.
¡Que te vas! No, no, no
That you're leaving! No, no, no.
Iee, no, no, no
Iee, no, no, no.
¡Que te vas! No, no, no
That you're leaving! No, no, no.
Ie, ie, noooo, u, darling
Ie, ie, noooo, u, darling.
¿Cuántas? veces debo hablar baby...
How many times do I have to tell you baby...
¡Baby tu! ¡Baby tu!
Baby you! Baby you!
Nooooo juj joj
Nooooo juj joj





Writer(s): Junior Zamora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.