2X1 - Junior Zamora , Lil Keren , Alexis Play traduction en allemand

2X1

Que hoy te toca bailar lento, lento
Muy lento, lento

Que hoy te toca bailar lento, lento
Como tú lo haces solo baila lento lento
Que yo sigo atento a todos tus movimientos
(Yi, yie), no importa lo que pase
Solo baila lento, lento, muy lento, lento
Que hoy me toca bailar

Lento, y cuándo digo lento es que tú lo hagas todo, (Yie)
Que yo me quedo tranquilo pues no hay otro modo, de (Uum)
Mama dame de eso que tu tiene ahí
Y vámonos a un lugar aparte
Tú tienes tanto pa' enseñarme, (Yia)

Que hoy te toca bailar lento, lento
Como tú lo haces solo baila lento lento
Que yo sigo atento a todos tus movimientos
(Yi, yie), no importa lo que pase
Solo baila lento, lento, muy lento, lento
Que hoy me toca bailar

Lento, y cuando digo lento
Es lento como si fuéramos a parar el tiempo
Como si tuvieras el control como en Nintendo
Y me manejaras acorde a tus movimientos
Lento, como el agua que va por tu cuerpo
Alineando la calentura de este momento, lento
Como van las horas de esta noche
Mientras bailo cara cara, deseándote en suspenso

Que hoy te toca bailar lento, lento
Como tú lo haces solo baila lento, lento
Que yo sigo atento a todos tus movimientos (Yi, yie)
No importa lo que pase
Solo baila lento, lento, muy lento, lento
Que hoy te toca bailar

Lento, leento, Aj, Uuu

Que hoy me toca bailar lento
¡Papi!, pero no es de gratis
Si me acerco a ti, ya no hay nada que decir
Mira cómo me muevo, dime si tú quieres de nuevo
La pista que arde en fuego
Yo soy la que gana el juego esta vez

2X1

Dass du heute langsam tanzen musst, langsam
Sehr langsam, langsam

Dass du heute langsam tanzen musst, langsam
Wie du es machst, tanz einfach langsam, langsam
Ich bleibe aufmerksam bei all deinen Bewegungen
(Yi, yie), egal was passiert
Tanz einfach langsam, langsam, sehr langsam, langsam
Heute darf ich tanzen

Langsam, und wenn ich langsam sage, meine ich, dass du alles machst, (Yie)
Ich bleibe ruhig, denn es gibt keine andere Art, (Uum)
Mama, gib mir davon, was du da hast
Und lass uns an einen abgelegenen Ort gehen
Du hast so viel, um mir zu zeigen, (Yia)

Dass du heute langsam tanzen musst, langsam
Wie du es machst, tanz einfach langsam, langsam
Ich bleibe aufmerksam bei all deinen Bewegungen
(Yi, yie), egal was passiert
Tanz einfach langsam, langsam, sehr langsam, langsam
Heute darf ich tanzen

Langsam, und wenn ich langsam sage
Ist es langsam, als ob wir die Zeit anhalten würden
Als ob du die Kontrolle hättest, wie bei Nintendo
Und mich nach deinen Bewegungen steuerst
Langsam, wie das Wasser, das über deinen Körper fließt
Und die Hitze dieses Moments ausrichtet, langsam
Wie die Stunden dieser Nacht vergehen
Während ich von Angesicht zu Angesicht tanze und dich voller Spannung begehre

Dass du heute langsam tanzen musst, langsam
Wie du es machst, tanz einfach langsam, langsam
Ich bleibe aufmerksam bei all deinen Bewegungen (Yi, yie)
Egal was passiert
Tanz einfach langsam, langsam, sehr langsam, langsam
Heute musst du tanzen

Langsam, laaangsam, Aj, Uuu

Heute darf ich langsam tanzen
Papi! Aber es ist nicht umsonst
Wenn ich mich dir nähere, gibt es nichts mehr zu sagen
Sieh, wie ich mich bewege, sag mir, ob du es nochmal willst
Die Tanzfläche, die in Flammen steht
Ich bin diejenige, die diesmal das Spiel gewinnt