Paroles et traduction Junior Zamora feat. Alexis Play & Lil Keren - 2X1

2X1

Que hoy te toca bailar lento, lento
Muy lento, lento

Que hoy te toca bailar lento, lento
Como tú lo haces solo baila lento lento
Que yo sigo atento a todos tus movimientos
(Yi, yie), no importa lo que pase
Solo baila lento, lento, muy lento, lento
Que hoy me toca bailar

Lento, y cuándo digo lento es que tú lo hagas todo, (Yie)
Que yo me quedo tranquilo pues no hay otro modo, de (Uum)
Mama dame de eso que tu tiene ahí
Y vámonos a un lugar aparte
Tú tienes tanto pa' enseñarme, (Yia)

Que hoy te toca bailar lento, lento
Como tú lo haces solo baila lento lento
Que yo sigo atento a todos tus movimientos
(Yi, yie), no importa lo que pase
Solo baila lento, lento, muy lento, lento
Que hoy me toca bailar

Lento, y cuando digo lento
Es lento como si fuéramos a parar el tiempo
Como si tuvieras el control como en Nintendo
Y me manejaras acorde a tus movimientos
Lento, como el agua que va por tu cuerpo
Alineando la calentura de este momento, lento
Como van las horas de esta noche
Mientras bailo cara cara, deseándote en suspenso

Que hoy te toca bailar lento, lento
Como tú lo haces solo baila lento, lento
Que yo sigo atento a todos tus movimientos (Yi, yie)
No importa lo que pase
Solo baila lento, lento, muy lento, lento
Que hoy te toca bailar

Lento, leento, Aj, Uuu

Que hoy me toca bailar lento
¡Papi!, pero no es de gratis
Si me acerco a ti, ya no hay nada que decir
Mira cómo me muevo, dime si tú quieres de nuevo
La pista que arde en fuego
Yo soy la que gana el juego esta vez

2x1

You've got to dance slowly tonight, slowly
Really slowly, slowly

You've got to dance slowly tonight
Dance the way you do, just dance slowly and softly
I'm watching every move you make
(Yi, yie), no matter what happens
Just dance slowly, slowly, really slowly, slowly
Because it's my turn to dance

Slowly, and when I say slowly I mean you've got to do everything slowly (Yie)
I'll keep calm because there's no other way (Uum)
Mama, give me some of what you've got there
And let's go somewhere private
You've got so much to teach me (Yia)

You've got to dance slowly tonight
Dance the way you do, just dance slowly and softly
I'm watching every move you make
(Yi, yie), no matter what happens
Just dance slowly, slowly, really slowly, slowly
Because it's my turn to dance

Slowly, and when I say slowly
It's like we're going to stop time
Like you have the control like Nintendo
And you're moving me in sync with your movements
Slowly, like the water running over your body
Heating things up at just the right pace, slowly
Like the hours passing by tonight
As I dance with you, face to face, in suspense

You've got to dance slowly tonight
Dance the way you do, just dance slowly and softly
I'm watching every move you make (Yi, yie)
No matter what happens
Just dance slowly, slowly, really slowly, slowly
Because it's my turn to dance

Slowly, slowly, Ah, Uuu

You've got to dance slowly tonight
Baby, but it's not for free
If I come close to you, there's nothing more to say
Watch how I move, tell me if you want it again
The floor is on fire
I'm the one winning the game this time