Paroles et traduction Juniore - Le jour d'après

Le jour d'après

Avant de reprendre la course
L′horizon pâle et clair, elle à l'air si douce
Un temps mort, pour reprendre mon souffle
Je déambule, j′erre seule contre tous
Je voudrais tout conjuguer au présent
Il parait que c'est dans l'air du temps
Rien n′s′ra jamais comme avant
Je sais bien, j'y pense souvent
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
En attendant de retrouver le parcours
Je remonte le courant comme un compte à rebours
Je prends les devants, je prends les détours
Je change l′emploi du temps, je passe mon tour
Je voudrais tout conjuguer au présent
Il parait que c'est dans l′air du temps
Rien n's'ra jamais comme avant
Je sais bien, j′y pense souvent
Tout a changé, tout fout l′camp
Je m'abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d′avant
Je m'abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d′avant
Avant de relancer la boucle
Tamiser la lumière, pourvu que le bruit s'étouffe
À contre-sens, je traverse les foules
Je me faufile, je me bats pour faire des coups en douce
Je voudrais tout conjuguer au présent
Il parait que c′est dans l'air du temps
Rien n's′ra jamais comme avant
Je sais bien, j′y pense souvent
Tout a changé, tout fout l'camp
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
Je m'abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d′avant

The Day After

Before resuming the race
The pale and clear horizon, she looks so gentle
A break to catch my breath
I wander, I roam alone against all
I would like to conjugate everything in the present tense
They say it's in the air
Nothing will ever be the same again
I know, I often think about it
I give up, I surrender
The day after the night before
While waiting to find the course again
I go against the current like a countdown
I take the lead, I take the detours
I change the schedule, I skip my turn
I would like to conjugate everything in the present tense
They say it's in the air
Nothing will ever be the same again
I know, I often think about it
Everything has changed, everything's going to hell
I give up, I surrender
The day after the night before
I give up, I surrender
The day after the night before
Before starting the loop again
Filter the light, so that the noise gets muffled
Against the grain, I cross the crowds
I sneak through, I fight to pull off some sneaky tricks
I would like to conjugate everything in the present tense
They say it's in the air
Nothing will ever be the same again
I know, I often think about it
Everything has changed, everything's going to hell
I give up, I surrender
The day after the night before
I give up, I surrender
The day after the night before
I give up, I surrender
The day after the night before
I give up, I surrender
The day after the night before