Juniore - Tes cheveux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juniore - Tes cheveux




Tes cheveux
Your hair
Tu sais plus très bien ce qui t′a pris
You no longer know very well what came over you
C'était l′été, la fin d'après-midi
It was summer, the end of the afternoon
Tu te souviens comment ça t'a saisi
You remember how it seized you
L′arrêt d′avant Strasbourg-Saint-Denis
The stop before Strasbourg-Saint-Denis
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux bleus
Her blue hair
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Grey, blue and black like the reflections in the mirror
Sur le tarpan, un vent de folie
On the tarpan, a wind of madness
À la sortie du train, tu l'as suivi
When you got off the train, you followed her
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux bleus
Her blue hair
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Grey, blue and black like the reflections in the mirror
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux
Her hair
De longs moments sur les trottoirs remplis
Long moments on the crowded pavements
Recoiffé d′une main, la rue l'a englouti
Re-styled with one hand, the street swallowed her up
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux bleus
Her blue hair
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Grey, blue and black like the reflections in the mirror
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux bleus
Her blue hair
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Grey, blue and black like the reflections in the mirror
Ses cheveux
Her hair
Ses cheveux bleus
Her blue hair
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Grey, blue and black like the reflections in the mirror





Writer(s): Anna Le Clézio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.