Paroles et traduction Junko Ohashi - 冬の眠り

あのひとを 忘れてないのね
あなたらしい 話だわ
心のすきまをうずめたくて
私の ドアを 叩いたのね

でも あなたが好きよ
ねえ それだけでいいじゃない
心もからだも 寒い夜は
ひとりよりふたり

眠りましょうか 冬は長いわ
眠りましょうか ゆら ゆら ゆらり

木枯らしは とてもめざといわ
だから もっと 抱きしめて
さがし疲れた 幸せにも
夢の 中なら 逢えるはずよ

ああ あなたが好き
ねえ その先は いいじゃない
さみしい同士の こんな夜は
心を 見ないで

眠りましょうか 冬はつらいわ
眠りましょうか ゆら ゆら ゆらり

ты не забыл его.
это ваша история.
я хотел сократить разрыв в своем сердце.
ты постучал в мою дверь.

но ты мне нравишься.
эй, это все, что у тебя есть.
это холодная ночь для твоего сердца и твоего тела.
На двоих больше, чем на одного

давай пойдем спать. зима длинная.
давай пойдем спать, или качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться.

говорят, что сухостой очень целеустремленный.
так что обнимай меня сильнее.
я ищу тебя, я устал, я счастлив, я устал, я устал.
если ты во сне, ты встретишься со мной.

да, ты мне нравишься.
эй, дальше этого ничего хорошего нет.
такая одинокая ночь, как эта
не смотри на свое сердце.

давай пойдем спать. зима суровая.
давай пойдем спать, или качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться, качаться.