Paroles et traduction Junky - For my soul
大事なものを育てては
傷つけていくために
I
raise
precious
things
only
to
wound
them,
明日に向かって
生きてるわけじゃない
I
don't
live
for
tomorrow.
（Dead
to
Alive...）
(Dead
to
Alive...)
さっきまであった
生きる力が薄れてく
The
life
force
I
had
until
recently
is
fading,
わが身を削いで目指した
I
pared
myself
down
to
the
bone,
地までの道なのに
怖くて進めない
Yet
I'm
too
frightened
to
proceed
on
the
path
to
the
underworld.
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
大事なものは
Precious
things
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
街の影となり
Become
the
shadow
of
the
city,
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
重くのしかかる
They
weigh
heavily
on
me,
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
きっとこれから先も
そっと傷付けるだろう
Surely
I'll
continue
to
wound
you
in
the
future,
too.
だけど自分を捨てる覚悟で
挑む人生の果てに
But
at
the
end
of
my
life,
which
I'll
face
with
the
resolve
to
cast
myself
aside,
勝利なんてものはいらない
I
don't
need
something
like
victory.
（Lie
and
Alive...）
(Lie
and
Alive...)
For
my
soul
For
yourself...
For
my
soul,
for
yourself...
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
大事なものは
Precious
things
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
生きる力だと
Are
the
power
to
live?
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
見失った過去に
I
lost
sight
of
that
in
the
past,
For
my
soul
For
yourself
For
my
soul,
for
yourself,
伝えられたから
明日へ走れ
Because
I
was
told
to
run
towards
tomorrow,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.