Juno - Minte-Mă (feat. ANA) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juno - Minte-Mă (feat. ANA)




Minte-Mă (feat. ANA)
Remind Me (feat. ANA)
Minte ma versuri
Remind me lyrics
Viata e un drum
Life is a journey
Pe care oamenii se plimba
That people wander on
Și ma întreb
And I wonder
Oare oamenii se schimba?
Do people ever change?
Cum? Spune-mi cum ai vrea sa fiu?
How? Tell me how you'd want me to be?
Nu uita ca ma placeai
Don't forget you used to like
Cum obișnuiam sa fiu.
The way I used to be.
A fost prea devreme
It was too early
De acum e prea târziu
Now it's too late
Tu nu ma stiai deloc
You didn't know me at all
Acum nici eu nu ma mai stiu.
Now I don't know me either.
Da adevarul e tot
But the truth is everything
Accepta tot ce sunt
Accept everything I am
Sau daca nute rog.
Or if you don't, let me know.
Minte-ma!
Remind me!
Spune ce fac rau
Tell me what I do wrong
Alinta-ma!
Comfort me!
Daca simti ca-ti fac prea rau
If you feel like I'm doing too badly
Hai uita-ma!
Come on, forget me!
Adevarul este cel mai greu
The truth is the hardest thing
Dar asa sunt eu!
But that's how I am!
Minte-mada minte-ma cumva
Remind me, remind me somehow
Sa faci sa para ca e real
To make it seem so real
Minte-mada minte-ma cumva
Remind me, remind me somehow
Versuri-lyrics.info
Lyrics-lyrics.info
Sa faci sa para ca e real.
To make it seem real.
Lasa-ma pe mine
Leave me alone
Daca nu lasi de la tine
If you don't compromise
Dintre doi nu poate
Out of two, only one
Numai unul singur sa se schimbe
Can change alone
Ca realitatea ar vrea sa ne tina departe
Because reality makes us stay apart
Îmbracam minciunile
We cover up lies
În iluzii deșarte.
In empty illusions.
Iarași trecem peste toate
We get over everything again
Si promite-mi ca de-acum
And promise me that from now on
O sa fim alte persoane
We'll be different people
Dar stii ca nu avem cum
But you know we can't
Siiti e frica sa fugi
You're afraid to run away
Ramâi aici si pana atunci.
Stay here and wait until then.
Minte-ma!
Remind me!
Spune ce fac rau
Tell me what I do wrong
Alinta-ma!
Comfort me!
Daca simti ca-ti fac prea rau
If you feel like I'm doing too badly
Hai uita-ma!
Come on, forget me!
Adevarul este cel mai greu
The truth is the hardest thing
Dar asa sunt eu!
But that's how I am!
Minte-mada minte-ma cumva
Remind me, remind me somehow
Sa faci sa para ca e real
To make it seem so real
Minte-mada minte-ma cumva
Remind me, remind me somehow
Sa faci sa para ca e real
To make it seem real
Mi-e frica de noi
I'm afraid of us
Pielea ne-mbraca
Our skin covers us
Înauntru goi
Empty inside
Cerul ne iarta
Heaven forgives us
Ce avem de facut
What are we supposed to do
Pe pamânt
On earth
Stelele ne arata.
The stars show us.
Dar continuam sa fim oameni
But we still belong to people
Și nu-ti pot da ochii mei
And I can't give you my eyes
Daca vezi ce simtim.
If you see what we feel.
Nu ma altfel
Not me
Desprinde-ma
Free me
Lasa-ma uita-ma
Leave me, forget me
Minte-ma!
Remind me!
Minte-ma!
Remind me!
Spune ce fac rau
Tell me what I do wrong
Alinta-ma!
Comfort me!
Daca simti ca-ti fac prea rau
If you feel like I'm doing too badly
Hai uita-ma!
Come on, forget me!
Adevarul este cel mai greu
The truth is the hardest thing
Dar asa sunt eu!
But that's how I am!
Minte-mada minte-ma cumva
Remind me, remind me somehow
Sa faci sa para ca e real
To make it seem so real
Minte-mada minte-ma cumva
Remind me, remind me somehow
Sa faci sa para ca e realll.
To make it seem so reall.





Writer(s): Alex Stancu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.