Paroles et traduction Juno - Suflet Fara Om
(Tu
nu
răspunzi
la
telefon)
(You're
not
answering
the
phone)
Picat
din
lună,
mă
uit
după
soare
Fallen
from
the
moon,
I'm
searching
for
the
sun
Schițez
un
zâmbet,
n-arăt
ce
mă
doare
I
sketch
a
smile,
I
don't
show
what
hurts
me
Simt
că
nu
mai
am
niciun
sentiment
I
feel
like
I
no
longer
have
any
feelings
Că
nu
mai
vreau
să
dau
cuiva
iubire
That
I
no
longer
want
to
give
love
to
anyone
Până-n
viața
următoare
Until
the
next
life
Egouri
gata
s-atace
Egos
ready
to
attack
Între
noi
doi
este
război
și
tu
vrei
să
te
las
în
pace
Between
the
two
of
us
there
is
a
war
and
you
want
me
to
leave
you
alone
Cum?
How?
Și
mă
comport
ca
un
nebun
And
I'm
acting
like
a
madman
Când
liniștea
nu
tace
și
te
sun
When
the
silence
is
not
silent
and
I
call
you
Tu
nu
răspunzi
la
telefon
You're
not
answering
the
phone
Mă
prinde
dimineața
fără
somn
The
morning
finds
me
without
sleep
Sunt
zile
de
când
nu
sunt
treaz
deși
nu
dorm
There
are
days
when
I
have
not
been
awake
although
I
do
not
sleep
Mă
simt
de
parcă
am
ieșit
din
corp
I
feel
like
I
have
left
my
body
Mă
prinde
dimineața
fără
somn
The
morning
finds
me
without
sleep
Sunt
zile
de
când
nu
sunt
treaz
deși
nu
dorm
There
are
days
when
I
have
not
been
awake
although
I
do
not
sleep
Mă
simt
de
parcă
am
ieșit
din
corp
I
feel
like
I
have
left
my
body
Că
m-ai
lăsat
să
fiu
un
suflet
fără
om
That
you
have
left
me
to
be
a
soul
without
a
human
(Mă
prinde
dimineața
fără
somn)
(The
morning
finds
me
without
sleep)
Mă
simt
mai
rece,
da'
frige
I
feel
colder,
but
it
burns
Focu'
ăsta-i
de
gheață
și
parcă
nimeni
nu-l
stinge
This
fire
is
of
ice
and
no
one
seems
to
put
it
out
Am
pus
paie
pe
foc
I
have
put
fuel
on
the
fire
N-au
cum
să
ne
mai
ridice
They
cannot
lift
us
up
anymore
Deși
tot
timpul
stau
bine
când
binele
nu
învinge
Although
all
the
time
I
am
doing
well
when
good
does
not
prevail
Mă
simt
ca
King
Kong,
yeah
I
feel
like
King
Kong,
yeah
Parcă-n
vârf
de
clădire
Like
at
the
top
of
a
building
Tripat
să
distrug
tot
Tripping
to
destroy
everything
M-am
distrus
și
pe
mine
I
have
destroyed
myself
Dă-mi
un
minut,
te
implor
Give
me
a
minute,
please
Să-ți
pun
inima
la
loc
To
put
your
heart
back
in
place
Dar
când
te
sun
și-s
gata
să
repar
tot
But
when
I
call
you
and
I'm
ready
to
fix
everything
Tu
nu
răspunzi
la
telefon
You're
not
answering
the
phone
Mă
prinde
dimineața
fără
somn
The
morning
finds
me
without
sleep
Sunt
zile
de
când
nu
sunt
treaz
deși
nu
dorm
There
are
days
when
I
have
not
been
awake
although
I
do
not
sleep
Mă
simt
de
parcă
am
ieșit
din
corp
I
feel
like
I
have
left
my
body
Mă
prinde
dimineața
fără
somn
The
morning
finds
me
without
sleep
Sunt
zile
de
când
nu
sunt
treaz
deși
nu
dorm
There
are
days
when
I
have
not
been
awake
although
I
do
not
sleep
Mă
simt
de
parcă
am
ieșit
din
corp
I
feel
like
I
have
left
my
body
Că
m-ai
lăsat
să
fiu
un
suflet
fara
om
That
you
have
left
me
to
be
a
soul
without
a
human
Mă
prinde
dimineața
fără
somn
The
morning
finds
me
without
sleep
Sunt
zile
de
când
nu
sunt
treaz
deși
nu
dorm
There
are
days
when
I
have
not
been
awake
although
I
do
not
sleep
Mă
simt
de
parcă
am
ieșit
din
corp
I
feel
like
I
have
left
my
body
Că
m-ai
lăsat
să
fiu
un
suflet
fără
om
That
you
have
left
me
to
be
a
soul
without
a
human
(Mă
prinde
dimineata
fără
somn)
(The
morning
finds
me
without
sleep)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.