Paroles et traduction Juno feat. Jonna Tervomaa - Kaadun saappaat jalassa (feat. Jonna Tervomaa)

Kaadun saappaat jalassa (feat. Jonna Tervomaa)

Tää on niille jotka ei oo enää tääl
Pidän soihtuu korkeella vasten pimeää
Kaadan meille yhdet täyteen elämää
Kun mul aika päättyy oon valmis lähtemään
Ja mä kaadun saappaat jalassa
(Hoo oo hoo)

On vaikeet sanoo se ääneen "miks sä et oo tääl"
Pakko myöntää mä toin ne sun elämään, huumeet siis
Muistotilaisuus ihan vitun kauhee
Vieläkää kaikki ne vuodet ei aukee
Saamasi perinnön piti muuttaa kaikki
Mut alko alamäki ja sit lyhyempi laiffi
Päätit päättää sun elämäsi tragedial
Yhtäkkii oot ruumiina vaan pihal
Siit ajatus kummittelee ainiaan
Nyt moni joutuu paskan kaa painimaan
En tiedä mitä voitettii kukaa sil tripil
Täs tarinas ei oo nimii
Hautakivii muutama rivi
Muistolles avataa gini

Tää on niille jotka ei oo enää tääl
Pidän soihtuu korkeella vasten pimeää
Kaadan meille yhdet täyteen elämää
Kun mul aika päättyy oon valmis lähtemään
Ja mä kaadun saappaat jalassa
(Hoo oo hoo)
Mä kaadun saappaat jalassa
(Hoo oo hoo)

Oon kertoja tarinan alotin
Valitsit viinan ja lasolin
Etkä meitä sun lapsiasi
Rakkaampi sulle oli snapsilasi
Muistan sun faijalle sanoneen
Muistan myöskin sen katseen kadonneen
Itkit ja kerroit et nyt se on menoo
Tol juomisel faija ei jää eloo
Koittoo viinalle valitettavasti
Ne tärisevät kädet ei nähny lapsen lapsii
Sairaalas uskotte ihmeisii ei nii et hetket ois viimeisii
Kuka silleen uskoa haluu?
Omasta faijasta faktaa karuu
Kyyneleet valuen mietin syyt miks luvattii viedä tää päätyy

Tää on niille jotka ei oo enää tääl
Pidän soihtuu korkeella vasten pimeää
Kaadan meille yhdet täyteen elämää
Kun mul aika päättyy oon valmis lähtemään
Ja mä kaadun saappaat jalassa
(Hoo oo hoo)
Mä kaadun saappaat jalassa
(Hoo oo hoo)
(Hoo, hoo, hoo)
Ja mä kaadun saappaat jalassa
Mä kaadun saappaat jalassa

I Fall With My Boots On (feat. Jonna Tervomaa)

This is for those who are no longer here
I hold the torch high against the darkness
I pour us one full of life
When my time comes to an end, I'm ready to leave
And I fall with my boots on
(Hoo oo hoo)

It's hard to say it out loud "why aren't you here"
I have to admit I brought them into your life, drugs, you know
The memorial service, it was a damn shame
All those years still don't open up
The inheritance you received was supposed to change everything
But the downward spiral began and then a shorter life
You decided to end your life with a tragedy
Suddenly you're just a body in the yard
That thought haunts me forever
Now many have to deal with the shit
I don't know what was won by anyone on that trip
There are no names in this story
A few lines on the tombstone
Gin opens the memories

This is for those who are no longer here
I hold the torch high against the darkness
I pour us one full of life
When my time comes to an end, I'm ready to leave
And I fall with my boots on
(Hoo oo hoo)
I fall with my boots on
(Hoo oo hoo)

I'm the storyteller, I started the story
You chose the booze and the sleeping pills
Not us, your children
Your glass of schnapps was dearer to you
I remember what you said to your father
I also remember that lost look in your eyes
You cried and said now it's over
You won't live with that drinking, dad
Unfortunately, you tried to drink away
Those trembling hands didn't see their grandchildren
In the hospital, you believed in miracles, not that these moments would be your last
Who would want to believe that?
The harsh truth about your own dad
With tears streaming down my face, I wonder why we promised to take this to the end

This is for those who are no longer here
I hold the torch high against the darkness
I pour us one full of life
When my time comes to an end, I'm ready to leave
And I fall with my boots on
(Hoo oo hoo)
I fall with my boots on
(Hoo oo hoo)
(Hoo, hoo, hoo)
And I fall with my boots on
I fall with my boots on