Paroles et traduction Juno, Ozuna, Alexio La Bestia & Pusho - Pa' la Disco (Official Remix)
Pa' la Disco (Official Remix)
На Дискотеку (Официальный Ремикс)
A
mi
me
matas
mujer.
Ты
меня
сводишь
с
ума,
женщина.
This
is
the
Remix!
Это
ремикс!
Nena
te
invito
a
pasarla
bien.
Детка,
приглашаю
тебя
хорошо
провести
время.
Tus
ojos
de
mala
a
mi
me
matan
Твои
дерзкие
глаза
меня
убивают
En
la
disco
vamo'
a
amanecer.
На
дискотеке
мы
встретим
рассвет.
Eres
mala,
tu
mirada
te
delata.
Ты
плохая
девочка,
твой
взгляд
тебя
выдает.
Porque
va
a
la
disco
a
beber.
fumar
Потому
что
она
идет
на
дискотеку
пить
и
курить
кальян
Si
no
tienes
ticket,
no
te
puedes
pegar
Если
у
тебя
нет
билета,
не
сможешь
присоединиться
Tenemos
la
funda,
pa'
gastar.
У
нас
есть
деньги,
чтобы
потратить.
Porque
esta
tan
dura,
yo
me
dejo
chapear
Потому
что
она
такая
горячая,
я
позволяю
ей
себя
очаровать
Va
a
la
disco
a
beber,
hooka
fumar.
Она
идет
на
дискотеку
пить
и
курить
кальян.
Si
no
tienes
ticket,
no
te
puedes
pegar
Если
у
тебя
нет
билета,
не
сможешь
присоединиться
Tenemos
la
funda,
pa'
gastar.
У
нас
есть
деньги,
чтобы
потратить.
Porque
esta
tan
dura,
yo
me
dejo
chapear
Потому
что
она
такая
горячая,
я
позволяю
ей
себя
очаровать
El
que
no
tenga
la
funda
que
no
le
frontee
Тот,
у
кого
нет
денег,
пусть
не
выпендривается
Tiene
lo
de
ella,
pa'
que
nadie
la
cele.
У
неё
есть
своё,
чтобы
никто
её
не
ревновал.
Con
su
guille
mata,
fuma
de
la
mata.
Своим
взглядом
убивает,
курит
травку.
Quiere
maltrato,
yo
soy
quien
la
maltrata.
Хочет
грубости,
я
тот,
кто
её
грубо
обращается.
Tratan.
pero
nadie
le
gana,
ella
tiene
lo
de
ella
Пытаются,
но
никто
не
может
её
превзойти,
у
неё
есть
своё
Dice
que
soy
su
baby,
ella
es
mi
mami
bella
Говорит,
что
я
её
малыш,
она
моя
прекрасная
мамочка
Le
gusta
lo
caro,
estilo
de
mujer
fina.
Ей
нравится
дорогое,
стиль
изысканной
женщины.
Sobresale,
ella
sabe
que
esta
por
encima
Она
выделяется,
она
знает,
что
она
выше
остальных
Y
como
yo
tengo
mi
piquete,
soy
quien
le
mete
И
так
как
у
меня
есть
мой
стиль,
я
тот,
кто
её
заводит
Le
gusta
tener
su
caleta,
amante
de
los
fuletes
Ей
нравится
иметь
свою
заначку,
любительница
быстрых
тачек
Me
dice
papi
tu
eres
el
que
los
pasea
Она
говорит
мне,
папочка,
ты
тот,
кто
их
катает
Se
monta
en
la
maquina,
le
gusta
que
la
vean
Садится
в
машину,
ей
нравится,
чтобы
на
неё
смотрели
Y
como
yo
tengo
mi
piquete,
soy
quien
le
mete
И
так
как
у
меня
есть
мой
стиль,
я
тот,
кто
её
заводит
Le
gusta
tener
su
caleta,
amante
de
los
fuletes
Ей
нравится
иметь
свою
заначку,
любительница
быстрых
тачек
To'
el
mundo
le
tira
y
nadie
le
gana
Все
к
ней
клеятся,
но
никто
не
может
её
завоевать
Se
siente
segura,
aqui
no
le
falta
nada.
Она
чувствует
себя
в
безопасности,
здесь
ей
ничего
не
нужно.
Porque
va
a
la
disco
a
beber.
fumar
Потому
что
она
идет
на
дискотеку
пить
и
курить
кальян
Si
no
tienes
ticket,
no
te
puedes
pegar
Если
у
тебя
нет
билета,
не
сможешь
присоединиться
Tenemos
la
funda,
pa'
gastar.
У
нас
есть
деньги,
чтобы
потратить.
Porque
esta
tan
dura,
yo
me
dejo
chapear
Потому
что
она
такая
горячая,
я
позволяю
ей
себя
очаровать
Va
a
la
disco
a
beber,
hooka
fumar.
Она
идет
на
дискотеку
пить
и
курить
кальян.
Si
no
tienes
ticket,
no
te
puedes
pegar
Если
у
тебя
нет
билета,
не
сможешь
присоединиться
Tenemos
la
funda,
pa'
gastar.
У
нас
есть
деньги,
чтобы
потратить.
Porque
esta
tan
dura,
yo
me
dejo
chapear
Потому
что
она
такая
горячая,
я
позволяю
ей
себя
очаровать
Ella
tiene
un
booty
que
me
pone
happy
У
неё
такая
попка,
что
я
схожу
с
ума
A
mi
no
me
gustan
las
chapi,
pero
me
dice
papi
Я
не
люблю
доступных
девушек,
но
она
зовет
меня
папочкой
Yo
tengo
jevo,
pero
estoy
buscando
relevo
У
меня
есть
парень,
но
я
ищу
замену
Parece
que
el
no
se
mueve
como
yo
se
lo
muevo
Похоже,
он
не
двигается
так,
как
я
это
делаю
Asi
que
vistete
y
ponte
los
corti.
Так
что
оденься
и
надень
шорты.
Que
a
las
12
y
media
estoy
pasando
por
ti
В
половину
первого
я
за
тобой
заеду
Bebe
no
tengas
miedo
que
ando
con
la
40
Детка,
не
бойся,
я
с
собой
беру
пистолет
Pal
cabron
que
se
le
ocurra
jugar
con
mi
shorty
Для
придурка,
который
вздумает
играть
с
моей
малышкой
Si
tu
me
dejas
yo
te
vacuno,
ando
con
Juno
Если
ты
мне
позволишь,
я
тебя
привью,
я
с
Джуно
Si
tu
amiga
no
aparece
nos
vamos
el
2 pa
1
Если
твоя
подруга
не
появится,
мы
пойдем
вдвоем
Y
la
que
no
pueda
que
no
se
pique,
mucho
menos
critique
И
та,
кто
не
сможет,
пусть
не
обижается,
и
тем
более
не
критикует
Que
esta
noche
andas
con
los
de
los
tickets
Что
сегодня
вечером
ты
с
теми,
у
кого
есть
билеты
Esto
es
pa'
que
en
un
viaje
despegue
Это
для
того,
чтобы
в
один
миг
взлететь
No
te
necesito
pa'
que
laves
ni
friegues
Ты
мне
не
нужна,
чтобы
стирать
и
убирать
Dejate
llevar
pa'
que
el
juego
te
entregue
Отпусти
себя,
чтобы
игра
тебя
поглотила
Y
si
no
tienes
la
funda
no
te
le
pegues.
И
если
у
тебя
нет
денег,
не
лезь
к
ней.
Porque
va
a
la
disco
a
beber.
fumar
Потому
что
она
идет
на
дискотеку
пить
и
курить
кальян
Si
no
tienes
ticket,
no
te
puedes
pegar
Если
у
тебя
нет
билета,
не
сможешь
присоединиться
Tenemos
la
funda,
pa'
gastar.
У
нас
есть
деньги,
чтобы
потратить.
Porque
esta
tan
dura,
yo
me
dejo
chapear
Потому
что
она
такая
горячая,
я
позволяю
ей
себя
очаровать
Porque
va
a
la
disco
a
beber.
fumar
Потому
что
она
идет
на
дискотеку
пить
и
курить
кальян
Si
no
tienes
ticket,
no
le
vengas
a
frontear
Если
у
тебя
нет
билета,
не
выпендривайся
Tenemos
la
funda,
pa'
gastar.
У
нас
есть
деньги,
чтобы
потратить.
Una
baby
dura,
yo
me
dejo
robar.
Горячая
малышка,
я
позволяю
ей
себя
украсть.
Galeria
de
culos.
dicelo
Juno
Галерея
задниц,
скажи
им,
Джуно
La
fundota
para
gastar,
pero
como
ninguno.
Куча
денег,
чтобы
тратить,
но
как
никто
другой.
A
la
baby
ni
amordo,
Nandito
que
no
se
hagan
los
sordos
Малышку
не
обманываю,
Нандито,
пусть
не
притворяются
глухими
Que
yo
puse
de
moda
las
modelos
con
los
gordos
Что
я
ввел
в
моду
моделей
с
толстяками
Papeletas
de
100.
miedo
a
quien?
Купюры
по
100,
кого
бояться?
Y
de
sexo
manito
estamos
bien.
И
с
сексом,
братан,
у
нас
все
хорошо.
Esta
culona
me
tiene
lambiendo
el
piso
Эта
толстушка
заставляет
меня
облизывать
пол
Hasta
que
la
pille
en
mi
cama
y
le
haga
un
hechizo
Пока
не
поймаю
её
в
своей
постели
и
не
заколдую
Bisexual
no
bucha,
moja
la
ducha.
Бисексуалка
не
дура,
мочит
душ.
Estoy
loco
por
jugar
contigo
a
la
lucha.
libre
Я
схожу
с
ума
от
желания
поиграть
с
тобой
в
борьбу.
свободный
стиль
Que
la
camota
vibre.
Пусть
камера
вибрирует.
Cuando
la
figura
en
4 te
desequilibre.
Когда
фигура
на
четвереньках
тебя
выведет
из
равновесия.
Uh
uh
uh
uh.
Ух
ух
ух
ух.
Baby
tu
eres
mi
favorita.
Детка,
ты
моя
любимица.
Uh
uh
uh
uh.
Ух
ух
ух
ух.
La
que
mi
cuerpo
necesita.
Та,
которая
нужна
моему
телу.
Yo
no
suelo
ser
facil
pero
contigo
me
voy
Я
не
из
тех,
кто
легко
доступен,
но
с
тобой
я
ухожу
A
que
te
convenso
cuando
sepas
lo
que
doy
Я
тебя
убежду,
когда
ты
узнаешь,
что
я
могу
дать
Mas
de
lo
que
pidas,
y
mande
chapi
chapi
Больше,
чем
ты
просишь,
и
командуй
"шлепай-шлепай"
Preguntale
a
tu
amiga
que
ella
sabe
quien
soy
Спроси
свою
подругу,
она
знает,
кто
я
El
mas
duro
del
party,
con
la
combi
Bvlgari
Самый
крутой
на
вечеринке,
с
часами
Bvlgari
Todas
miran
cuando
llego
con
Nandito
en
el
Polaris
Все
смотрят,
когда
я
приезжаю
с
Нандито
на
Polaris
Se
me
pego
y
me
dijo
papa.
Она
прилипла
ко
мне
и
сказала
"папочка".
Sin
mi
de
la
disco
no
te
vas.
Без
меня
с
дискотеки
ты
не
уйдешь.
So
hecha
hecha.
Так
что
сделай
это.
Te
portas
bien
y
hoy
salen
con
las
tetas
hechas
Веди
себя
хорошо,
и
сегодня
они
уйдут
с
сделанной
грудью
Y
mañana
amanesco
contigo.
si
no
tu
cuerpo
confisco
И
завтра
я
проснусь
с
тобой,
если
не
конфискую
твое
тело
Pusho,
Juno,
Ozuna,
Alexio
ready
pa'
la
disco.
Пушо,
Джуно,
Озуна,
Алексио
готовы
к
дискотеке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel Pusho, Juan Carlos Ozuna, Luis Lozada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.