Paroles et traduction Juno Reactor - Pretty Girl

Pretty Girl

You had it all, until the fall, now winters setting in
How warm the days, now far away, never to return
I spend my days in city graves and the dead just keep on talking
They can't disguise their soulless lives
Oh their hardships I keep yawning

Oh pretty thing
Oh pretty girl

Tender times, love it shines, on a cool golden breeze
I close my eyes. I realize the feelings

CHORUS
Oh Pretty Girl. Sail across the world
Oh Pretty Girl. Sail across the world

Joe he sang for the Queen in Penang
Like diamonds he shone for years

Oh Pretty Girl. Sail across the world
Oh Pretty Girl. Sail across the world

Jolie Fille

Tu avais tout, jusqu'à la chute, maintenant l'hiver s'installe
Comme les jours étaient chauds, maintenant loin, jamais pour revenir
Je passe mes journées dans des tombes de la ville et les morts continuent de parler
Ils ne peuvent pas cacher leurs vies sans âme
Oh, je continue de bâiller à leurs difficultés

Oh jolie chose
Oh jolie fille

Des moments tendres, l'amour brille, sur une fraîche brise dorée
Je ferme les yeux. Je réalise les sentiments

CHORUS
Oh Jolie Fille. Navigue à travers le monde
Oh Jolie Fille. Navigue à travers le monde

Joe a chanté pour la reine à Penang
Comme des diamants, il a brillé pendant des années

Oh Jolie Fille. Navigue à travers le monde
Oh Jolie Fille. Navigue à travers le monde