Juno "The Hitmaker" - No Me Hables de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juno "The Hitmaker" - No Me Hables de Amor




No Me Hables de Amor
Don't Talk to Me About Love
Welcome to the remix
Welcome to the remix
No me hables de amor (its me) (woo ooo yee)
Don't talk to me about love (it's me) (woo ooo yee)
Que yo no creo en na de eso
'Cause I don't believe in any of that
Solo quiero sexo
I just want sex
Baby olvídate de eso
Baby, forget about that
No me hables de amor (ja ja) (noo ooo)
Don't talk to me about love (ha ha) (noo ooo)
Yo no creo en eso
I don't believe in that
Solo quiero sexo
I just want sex
Baby olvídate de eso
Baby, forget about that
(Welcome to the remix)
(Welcome to the remix)
Háblame de todo
Talk to me about everything
Menos de amor (Woo ooo)
Except love (Woo ooo)
Yo no creo en eso
I don't believe in that
De relación (No) (its me baby)
In relationships (No) (it's me baby)
Pa que envolvernos
Why get involved
Si podemos vacilar
If we can have fun
Si te doy y nunca vuelves
If I give it to you and you never come back
Yo te voy a querer igual (ja ja ja)
I'm gonna love you the same (ha ha ha)
Dicen que enamorarse
They say falling in love
Eso ya pasó de moda
Is out of style
Y que el amor en los dos miles
And that love in the two thousands
Son como las emisoras (wooo)
Is like radio stations (wooo)
Que si estas buena
That if you're good
Te mantienes en sintonía
You stay tuned
Pero en algún momento
But at some point
Llega la monotonía (wo woo woo)
Monotony arrives (wo woo woo)
Y se sufre
And you suffer
Se llora
You cry
Muy poco seria
Very little would be serious
Y asi pasan los días
And so the days go by
Hasta que el amor se termine (game over)
Until love ends (game over)
Háblame de todo
Talk to me about everything
Menos de amor (Woo ooo)
Except love (Woo ooo)
Yo no creo en eso
I don't believe in that
De relación (No) deja las cosas como están
In relationships (No) leave things as they are
Que así me gusta
'Cause that's how I like it
Fueteamos pero sigue en lo tuyo
We whip it but you continue on your own
Sin mucha preguntaera
Without much questioning
Y sin compromiso
And without commitment
Seguimos pal piso
We continue to the floor
Así soy yo
That's how I am
Déjate llevar mami
Let yourself go, mami
Y nos matamos
And we kill each other
Después yo me voy
Then I leave
Me voy
I leave
Y no quiere que me estés preguntando
And I don't want you to be asking me
Na de na
Anything at all
O pa el ca te vas
Or you go to hell
Hago lo que me las ganas
I do what I want
Juno siempre gana
Juno always wins
No creo en relaciones
I don't believe in relationships
Menos en amor
Let alone love
Solo quiero sexo
I just want sex
Hablando claro
Speaking clearly
Háblame de todo
Talk to me about everything
Menos de amor
Except love
Yo no creo en eso
I don't believe in that
De relación (No) noviecitos de mentira
In relationships (No) fake boyfriends
Sin compromisos
Without commitments
Nos comunicamos en el momento preciso
We communicate at the right time
Yo prefiero pedirte perdón (bebe)
I'd rather apologize (baby)
Antes que pedirte permiso (its me)
Than ask your permission (it's me)
Normal (yeah)
Normal (yeah)
Welcome to the remix
Welcome to the remix
J.U.N.O.
J.U.N.O.
Juno (the hitmaker mami)
Juno (the hitmaker mami)
Its me
It's me
Welcome to the remix (el armamento)
Welcome to the remix (the weaponry)
Prynce (el armamento)
Prynce (the weaponry)
Abuelo
Grandfather
Los monos
The monkeys
Money machine
Money machine
Untouchables music
Untouchables music
Los monos papi (los monos)
The monkeys daddy (the monkeys)
AG la voz
AG the voice
Smoke
Smoke
Well well well
Well well well
Dile nando
Tell Nando
Que estamos haciendo tickets en tos laos
That we are making tickets on all sides
Money Money Money (esto es NU records Papi)
Money Money Money (this is NU records Daddy)
Rifo Money machine
Rifo Money machine
Repartiendo el bacalao
Distributing the cod
El ejercito de música
The music army
Its coming (chachay)
It's coming (chachay)
Háblame de todo
Talk to me about everything
Menos de amor
Except love
Yo no creo en eso
I don't believe in that
De relación (No)
In relationships (No)





Writer(s): Luis Lozada, Luis Fernando Caballero Jr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.