Paroles et traduction Juno "The Hitmaker" - Si Tu No Estas

Si Tu No Estas

Tengo tantas cosas que quiero decirte, nunca quise herirte
Pero la ignorancia pudo más que el amor
Vivo arrepentido por lo que te hice
Mirar hacia atrás y veo lo que perdí

Si tú no estás, mi mundo se acaba
Me siento como un vagabundo, perdido
Si tú no estás, no me quedan ganas
De seguir viviendo en un mundo, vacío

Y ponte a pensar, y saca un balance de como fui contigo
No solo era tu novio también era tu amigo
Dime honestamente amor, ¿qué pesa más?
Y dímelo ya, si ya no recuerdas esos tiempos bonitos
Si todo lo malo ya borró lo divino (Dime!)
Dime corazón si me dejaste de amar

Si tú no estás, mi mundo se acaba
Me siento como un vagabundo, perdido
Si tú no estás, no me quedan ganas
De seguir viviendo en un mundo, vacío

Baby me siento tan sólo, y sé que me lo busqué
Por más que quise cuidarte solo te fallé
Hoy ando de rodillas rogando por tu perdón
Son tantas cosas que quiero decirte, he cambiado todo por ti
Hice mal y lo perdí todo pero ya soy otro
Mi vida aprendí, que si tú no estás
Me queda un vacío profundo, una vida sin rumbo
Viviendo un infierno cada segundo, perdóname

Si tú no estás, mi mundo se acaba
Me siento como un vagabundo, perdido
Si tú no estás, no me quedan ganas
De seguir viviendo en un mundo, vacío

J-U-N-O
Juno "The Hitmaker"
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Fade "El que pone la presión"
Porque mi amor tengo tantas cosas que decirte
Si tan solo me dieras la oportunidad
NU Records
A-L-X (Colombia & Puerto Rico)
Tengo tantas que quiero decirte, nunca quise herirte
Pero la ignorancia pudo más que el amor
Vivo arrepentido por lo que te hice
Mirar hacia atrás y veo lo que perdí...

Если тебя нет рядом

У меня так много слов, что хочу тебе сказать, я никогда не хотел ранить тебя
Но невежество оказалось сильнее любви
Я живу с сожалением о том, что сделал с тобой
Оглядываясь назад, я вижу, что потерял

Если тебя нет рядом, мой мир рушится
Я чувствую себя бродягой, потерянным
Если тебя нет рядом, у меня не остается желания
Продолжать жить в этом пустом мире

И задумайся, подведи итог тому, как я с тобой обращался
Я был не только твоим парнем, но и твоим другом
Скажи мне честно, любовь моя, что перевешивает?
И скажи мне сейчас же, если ты уже не помнишь тех прекрасных времен
Если всё плохое уже стерло божественное (Скажи!)
Скажи мне, сердце мое, разлюбила ли ты меня

Если тебя нет рядом, мой мир рушится
Я чувствую себя бродягой, потерянным
Если тебя нет рядом, у меня не остается желания
Продолжать жить в этом пустом мире

Детка, я чувствую себя таким одиноким, и я знаю, что сам это заслужил
Как бы я ни старался заботиться о тебе, я только подводил тебя
Сегодня я на коленях молю о твоем прощении
У меня так много слов, что хочу тебе сказать, я изменил всё ради тебя
Я поступил неправильно и всё потерял, но я уже другой
Жизнь научила меня, что если тебя нет рядом
У меня остается глубокая пустота, жизнь без цели
Я живу в аду каждую секунду, прости меня

Если тебя нет рядом, мой мир рушится
Я чувствую себя бродягой, потерянным
Если тебя нет рядом, у меня не остается желания
Продолжать жить в этом пустом мире

J-U-N-O
Juno "Создатель хитов"
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Fade "Тот, кто создает давление"
Потому что, любовь моя, у меня так много слов, что хочу тебе сказать
Если бы ты только дала мне шанс
NU Records
A-L-X (Колумбия и Пуэрто-Рико)
У меня так много слов, что хочу тебе сказать, я никогда не хотел ранить тебя
Но невежество оказалось сильнее любви
Я живу с сожалением о том, что сделал с тобой
Оглядываясь назад, я вижу, что потерял...