Paroles et traduction Juno - Älä muuta mitään (feat. la haka)

Älä muuta mitään (feat. la haka)

Sus on kaikki kohdallaan just noin
Yhtäkään sun rosoist, älä hio pois
Sä voit näyttää mulle kaiken, mikä tuntuu vaikeelt
Hengitä vaan ulos ja sisään, mut älä muuta mitään
Mä sain kunnian olla mukan ku synnyit
(?) En voi sanoo samaa rakas mä oon pahoillani
Enkä kolmanneskaa mukana
Vaa olin humalassa jollain keikkareissul iha vitu kumaras
Olinko vuoden faija kysy se mun lapsiltani
Sillon päätin meijän väliin ei tuu mikään ikinä enää
Teijän kaa mun sielu lepää
Se pitää miehen tiellä nii kauan ku tää mies elää, Jou
Joten rakastan teit kaikkia mun sydämeni pohjasta
Oon ylpee mun pojasta, kahesta tytöst sekä lapsipuolist
Ja toivon teille parasta aina, ja vatsaan terveiset menee näin
Sus on kaikki kohdallaan just noin
Yhtäkään sun rosoist, älä hio pois
Sä voit näyttää mulle kaiken, mikä tuntuu vaikeelt
Hengitä vaan ulos ja sisään, mut älä muuta mitään
Jou, Sä oot pienimmistä pienin viel
Ja sä et tiedä mitä mä teen ku puhun sulle nyt täs
Iisimmin (?) Pienin prinsessa hento ote
Joutuu totee etten ois mitää ilman teit
Kolme timanttia, neljäs tulos
Ne tekee kruunun eli kävellen kättärilt kuninkaan ulos
Aika leija lause, mut se on totta
Rakas älä usko mitä muut sanoo mä oon faija paras
Nii kauan ku mä hengitän mä pidän teistä huolen
Sul on neljä sisarusta valmiiks jo sun puolel
Eli sul ei ikin hätää ole, ja tää on teille jokaselle
Sus on kaikki kohdallaan just noin
Yhtäkään sun rosoist, älä hio pois
Sä voit näyttää mulle kaiken, mikä tuntuu vaikeelt
Hengitä vaan ulos ja sisään, mut älä muuta mitään
(Teijän kaa mun sielu lepää
Se pitää miehen tiellä niin kauan ku tää mies elää)
Hengitä vaan ulos ja sisään, mut älä muuta mitään
Hengitä vaan ulos ja sisään, mut älä muuta mitään

Don't Change Anything (feat. la haka)

You're perfect just the way you are
Don't smooth away any of your rough edges
You can show me everything that feels difficult
Just breathe in and out, but don't change anything
I had the honor of being there when you were born
(?) I can't say the same thing, darling, I'm sorry
And I wasn't there for your third either
I was drunk on some gig, completely bent over
Was I a father for a year? Ask my children
That's when I decided nothing would ever come between us again
My soul is at peace with you
It keeps a man on the right path for as long as he lives, Jou
So I love you all from the bottom of my heart
I'm proud of my boy, my two girls, and my stepdaughter
And I wish you all the best always, and a special greeting to my belly
You're perfect just the way you are
Don't smooth away any of your rough edges
You can show me everything that feels difficult
Just breathe in and out, but don't change anything
Jou, you're still the youngest
And you don't know what I'm doing when I talk to you now
Easy (?) Smallest princess, gentle touch
I have to admit that I would be nothing without you
Three diamonds, a fourth on its way
They make a crown, or, rather, they walk the king out, hand in hand
A playful sentence, but it's true
Darling, don't believe what others say, I'm the best dad
As long as I breathe, I'll take care of you
You have four siblings ready for you on your side
So you'll never be in need, and this is for all of you
You're perfect just the way you are
Don't smooth away any of your rough edges
You can show me everything that feels difficult
Just breathe in and out, but don't change anything
(My soul is at peace with you
It keeps a man on the right path for as long as he lives)
Just breathe in and out, but don't change anything
Just breathe in and out, but don't change anything