Paroles et traduction Junoflo - Let Me Hold You (Remix)

Let Me Hold You (Remix)

Soon as you step up in this room
They bloomin' in a distance
And not to get confused
But it's you whom I've been missin'
So I gotta slow my roll before this thing gets outta control
But now we standing toe to toe, so would ya
I've been watching your style, dig it
And likin' your smile, boo
How 'bout I get them 10 digits to make it a round two
Around you these foos they be actin a clown, shoot
You a lady in distress so just
Down like a real man supposed to
I do it different than most do, prolly 'cuz my actions follow my words
My time is your time
Lights out, but you still shine
You've been seepin' in my mind, so just
Up in your darkest days
They all run but I'm here to stay
I ain't scared of the dark but the moment we apart
I'ma think, damn why'd I let you fade away
'Cuz your presence is a present
Gift from God so apparent
Something that we could cherish if ya

In my arms, in my mind, all the time I wanna
Keep you right by my side 'till I die
I'm gonna hold you down and make sure everything is right with you
You can never go wrong if you
Let me hold you
Down like a real friend's supposed to,
I'm trying to show you the life of somebody like you should be living
Ohh baby baby
You can never go wrong if you let me hold you

I got you stuck in a time frame in my memory
It's killing me
You pullin' these heartstrings
And I question are we meant to be
These lessons that I'm teaching me
I wonder, how do we proceed
Like thunder,
Girl we could be, just let me hold you
Just let me hold you tight,
Keep you warm outta the cold at night
Wish on a shooting star but they
Don't seem too far with you here by my side
Better know that I treat you right
And I'm never letting go without a fight
And I've never seen anyone quite like you
Let's make that two so our flames ignite
And let it burn with a passion
'Cuz when I look in your eyes all I see is
Everlastin' life with the love and happiness
Ans when you doubt it, I'ma route it with compassion
No flashin', no frontin'
And if the cash is what you huntin'
I'ma let you dig till you hit the goldmine
That's my heart, all you gotta do is be mine
In my arms, in my mind, all the time I wanna
Keep you right by my side 'till I die
I'm gonna hold you down and make sure everything is right with you
You can never go wrong if you
Let me hold you
Down like a real friend's supposed to,
I'm trying to show you the life of somebody like you should be living
Ohh baby baby
You can never go wrong if you let me hold you

All the lovers in the house now put your hands up
If you got a broken heart, jump start it till it stands up
Man up, damn. I would approach you
But you got a man from old school
And I learn from my past keep it local
But I still stay up and hopeful

All the lovers in the house now put your hands up
If you got a broken heart, jump start it till it stands up
Man up, damn. I would approach you
But you got a man from old school
And I learn from my past keep it local
But I still stay up and hopeful

Позволь мне тебя обнять (Remix)

Как только ты входишь в комнату,
Всё вокруг расцветает.
Не хочу тебя смущать,
Но именно по тебе я скучал.
Мне нужно притормозить, пока всё не вышло из-под контроля.
Но сейчас мы стоим так близко, так что, может быть…
Мне нравится твой стиль, он цепляет,
И твоя улыбка, детка.
Как насчёт того, чтобы я получил твои десять цифр, чтобы устроить второй раунд?
Вокруг тебя эти шуты строят из себя клоунов.
Ты – девушка в беде, так что просто
Доверься, как подобает настоящему мужчине.
Я делаю это не так, как большинство, возможно, потому, что мои действия следуют за словами.
Моё время – твоё время.
Свет гаснет, но ты всё ещё сияешь.
Ты просочилась в мои мысли, так что просто
В твои самые тёмные дни,
Все разбегутся, но я останусь.
Я не боюсь темноты, но в тот момент, когда мы расстанемся,
Я буду думать: "Чёрт, зачем я позволил тебе исчезнуть?".
Ведь твоё присутствие – это подарок,
Дар свыше, такой очевидный.
То, чем мы могли бы дорожить, если бы ты...

В моих объятиях, в моих мыслях, всё время я хочу
Держать тебя рядом до самой смерти.
Я буду оберегать тебя и позабочусь о том, чтобы у тебя всё было хорошо.
Ты никогда не ошибёшься, если
Позволишь мне тебя обнять.
Поддержу, как подобает настоящему другу.
Я пытаюсь показать тебе ту жизнь, которой должна жить такая, как ты.
О, детка, детка,
Ты никогда не ошибёшься, если позволишь мне тебя обнять.

Ты застряла в моей памяти, как будто кадр из фильма.
Это убивает меня.
Ты играешь на струнах моей души,
И я спрашиваю себя, суждено ли нам быть вместе.
Эти уроки, которые преподносит мне жизнь,
Заставляют за wonderingумываться, как нам двигаться дальше.
Как гром среди ясного неба,
Девочка, мы могли бы быть вместе, просто позволь мне обнять тебя.
Просто позволь мне обнять тебя крепко,
Согреть тебя холодной ночью.
Загадывать желание на падающую звезду, но они…
Кажутся не такими уж далёкими, когда ты рядом.
Знай, что я буду относиться к тебе правильно,
И я никогда не отпущу тебя без боя.
И я никогда не встречал никого похожего на тебя.
Давайте станем парой, чтобы наши огни слились воедино,
И пусть это пламя горит со страстью.
Ведь когда я смотрю в твои глаза, всё, что я вижу, это
Вечную жизнь, наполненную любовью и счастьем,
И когда ты сомневаешься, я развею твои сомнения состраданием.
Никакой показухи, никакой фальши.
И если ты гонишься за деньгами,
Я позволю тебе копать, пока ты не доберёшься до золотой жилы.
Это моё сердце, всё, что тебе нужно сделать, это стать моей.
В моих объятиях, в моих мыслях, всё время я хочу
Держать тебя рядом до самой смерти.
Я буду оберегать тебя и позабочусь о том, чтобы у тебя всё было хорошо.
Ты никогда не ошибёшься, если
Позволишь мне тебя обнять.
Поддержу, как подобает настоящему другу.
Я пытаюсь показать тебе ту жизнь, которой должна жить такая, как ты.
О, детка, детка,
Ты никогда не ошибёшься, если позволишь мне тебя обнять.

Все влюблённые в зале, поднимите руки!
Если у тебя разбито сердце, заставь его биться снова!
Будь мужиком. Я бы подошёл к тебе,
Но у тебя есть парень старой закалки.
И я учусь на своих ошибках, стараясь не лезть не в своё дело,
Но я всё ещё не теряю надежды.

Все влюблённые в зале, поднимите руки!
Если у тебя разбито сердце, заставь его биться снова!
Будь мужиком. Я бы подошёл к тебе,
Но у тебя есть парень старой закалки.
И я учусь на своих ошибках, стараясь не лезть не в своё дело,
But I still stay up and hopeful.