Paroles et traduction Junoflo - Message In A Bottle

Message In A Bottle

Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle
Poetry about you
Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle
Poetry about you

Look kid, don't get offended
I heard you not feeling pensive
Haven't picked up a pencil or pen in what feel like ages
Hope it's not contagious
Cuz you'll feel it from the top to bottom
Spreading through your bones
To your fingertips that grip the bottle
I'm calling all shots, drown in all shots
Breaking that box for when my shit drops
Pray I don't flop
That crazy bitch, blocked
How the hell you 26 and got three bald spots
Yeah I know you stressed but know you blessed
Life throwing curve balls, swinging like I know what's next
Felt it in my chest when I got the call
Hate how life is put to perspective by your homie's death

I got this message in a bottle
I hope it float to you
Cuz one day we gon make it
One way, we gon face it
I got this message in a bottle
I hope it float to you
Cuz one day we gon make it
One way, we gon face it

The more I look the more I see
Toying with my heart like figurines
Fabricated at the seams of the story
So it seems that the story is a need for a pity party
We don't need that energy around here
Careful with the words you throw around here
Complexion of my skin is not from round here
Is it love or something stronger that provokes fear
Cuz it boomerang
This no fairytale, ain't no dragon slain
Numb the pain, ain't no nickels down
Down this wishing well, wish you well
Gotta go I say, hop in boat or plane
Till the day skrrting down in motorcades with the buddha blazed

I got this message in a bottle
I hope it float to you
Cuz one day we gon make it
One way, we gon face it
I got this message in a bottle
I hope it float to you
Cuz one day we gon make it
One way we gon face it

Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle
Poetry about you

Послание в бутылке

Послание в бутылке
Послание в бутылке
Послание в бутылке
Стихи о тебе
Послание в бутылке
Послание в бутылке
Послание в бутылке
Стихи о тебе

Слушай, малышка, не обижайся,
Слышал, ты не в настроении для раздумий,
Не брала в руки карандаш или ручку, кажется, целую вечность,
Надеюсь, это не заразно,
Потому что ты почувствуешь это с головы до ног,
Распространится по твоим костям,
До кончиков пальцев, сжимающих бутылку,
Я командую парадом, тону во всем этом,
Разбиваю эту коробку, когда выходит мой хит,
Молюсь, чтобы не провалился,
Эта сумасшедшая сука, заблокирована,
Как, черт возьми, тебе 26, а у тебя уже три лысины,
Да, я знаю, ты в стрессе, но знай, что ты благословенна,
Жизнь бросает крученые мячи, а я размахиваю битой, как будто знаю, что будет дальше,
Почувствовал это в груди, когда получил звонок,
Ненавижу, как смерть друга заставляет взглянуть на жизнь по-новому.

У меня есть это послание в бутылке,
Надеюсь, оно доплывет до тебя,
Потому что однажды мы добьемся своего,
Так или иначе, мы справимся с этим,
У меня есть это послание в бутылке,
Надеюсь, оно доплывет до тебя,
Потому что однажды мы добьемся своего,
Так или иначе, мы справимся с этим.

Чем больше я смотрю, тем больше я вижу,
Играешь с моим сердцем, как с фигурками,
Сфабриковано на швах истории,
Похоже, что эта история — всего лишь повод для жалости,
Нам не нужна такая энергия здесь,
Осторожнее со словами, которые ты бросаешь здесь,
Цвет моей кожи не отсюда,
Это любовь или что-то более сильное, что вызывает страх,
Потому что это бумеранг,
Это не сказка, здесь нет убитого дракона,
Притупляю боль, нет ни цента,
Вниз по этому колодцу желаний, желаю тебе всего наилучшего,
Должен идти, говорю я, прыгай в лодку или самолет,
До того дня, как буду рассекать в кортеже с зажженным Буддой.

У меня есть это послание в бутылке,
Надеюсь, оно доплывет до тебя,
Потому что однажды мы добьемся своего,
Так или иначе, мы справимся с этим,
У меня есть это послание в бутылке,
Надеюсь, оно доплывет до тебя,
Потому что однажды мы добьемся своего,
Так или иначе, мы справимся с этим.

Послание в бутылке
Послание в бутылке
Послание в бутылке
Стихи о тебе