Paroles et traduction Junpeng Guo feat. Helen - Summer Escape (feat. Helen)

Summer Escape (feat. Helen)

别哼啦，走吗？

好啊，那走吧。

噢！就像是一只小鹿在我心里乱撞
这夏天来了谁也抵抗不住这幻想
拿一只冰激凌和向日葵一起绽放
全身冰凉

繁重学业把我们压的只想躺在床上
一手揣着冰镇西瓜再住进空调房
整日还天马行空地做无数个设想
一起逃亡

忘掉这是非 还有那错对
忘掉人情世故 享受当下生活
请你听不懂 请你看不懂
请你蒙蔽我 只感受自然鲜活

就像是一只蝴蝶在我肚子里彷徨
我们假装不在意 但笑容不撒谎
在沙滩上被太阳照顾得躲避目光
掀起风浪

夏日漱石的旋律就在我的耳边回荡
不用思考未来却有无尽的畅想
朝霞和夕阳一直都待在我的身旁
似若天堂

我们与人交往 然后听懂暗语
表面笑得风光 背地里在觊觎
话语化作谜题 关系像个谜语
逃脱这个社会 在夏日之旅
我们与人交往 然后听懂暗语
表面笑得风光 背地里在觊觎
话语化作谜题 关系像个谜语
逃脱这个社会 在夏日之旅

忘掉这是非 还有那错对
忘掉人情世故 享受当下生活
你听不懂 请你看不懂
请你蒙蔽我 只感受自然鲜活

他们都会说
要掀起风波
要学会看人的眼光
可我不会撒谎
在夏日时光
请你看不懂
请你听不懂

Летний побег (feat. Helen)

Перестань напевать, пойдём?

Хорошо, пойдём.

О! Как будто оленёнок в моём сердце мечется,
Лето пришло, и никто не может противостоять этой фантазии.
Возьми мороженое и расцветай вместе с подсолнухом,
Всё тело прохладное.

Тяжёлая учёба давит на нас, хочется просто лежать в постели,
Одной рукой держать ледяной арбуз, а другой - кондиционер,
Целый день витать в облаках и строить бесчисленные планы,
Вместе сбежать.

Забудь об этом добре и зле,
Забудь о житейской мудрости, наслаждайся моментом,
Пожалуйста, не понимай,
Пожалуйста, закрой на это глаза, просто почувствуй живость природы.

Как будто бабочка в моём животе порхает,
Мы делаем вид, что нам всё равно, но улыбки не лгут.
На пляже, обласканные солнцем, мы прячем взгляды,
Поднимая волны.

Летняя мелодия омывает мои уши,
Не нужно думать о будущем, есть бесконечные грёзы.
Рассвет и закат всегда рядом со мной,
Словно рай.

Мы общаемся с людьми, а потом понимаем скрытый смысл,
На поверхности улыбаемся, а за спиной завидуем.
Слова превращаются в загадки, отношения - как ребус.
Сбежим от этого общества в летнее путешествие.
Мы общаемся с людьми, а потом понимаем скрытый смысл,
На поверхности улыбаемся, а за спиной завидуем.
Слова превращаются в загадки, отношения - как ребус.
Сбежим от этого общества в летнее путешествие.

Забудь об этом добре и зле,
Забудь о житейской мудрости, наслаждайся моментом,
Не слушай, не смотри,
Закрой на это глаза, просто почувствуй живость природы.

Все они будут говорить,
Что нужно поднимать волну,
Что нужно научиться понимать людей по взгляду,
Но я не умею лгать.
В летнюю пору,
Пожалуйста, не понимай,
Пожалуйста, не слушай.