Jupitar feat. Sarkodie - Enemies (feat. Sarkodie) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jupitar feat. Sarkodie - Enemies (feat. Sarkodie)




Enemies (feat. Sarkodie)
Ennemis (feat. Sarkodie)
Ah aah
Ah aah
And the General
Et le Général
Uhh uuhh uuuhhh
Uhh uuhh uuuhhh
Brrr brrrr brrrr
Brrr brrrr brrrr
Garzy Eeeehh!!
Garzy Eeeehh!!
What else
Quoi d'autre
Don′t come my way
Ne t'approche pas de moi
Just pray for your enemies (aaahhh)
Prie juste pour tes ennemis (aaahhh)
Don't come my way
Ne t'approche pas de moi
Ready? Now!
Prête ? Allez !
1 Jupitar
1 Jupitar
Coulda friend
Aurait pu être une amie
Coulda enemy
Aurait pu être un ennemi
Coulda every girl nice I made dem want shout
Aurait pu être chaque fille sympa que j'ai fait crier
Coulda me, coulda you
Aurait pu être moi, aurait pu être toi
Coulda my fake friends, my fake friends
Aurait pu être mes faux amis, mes faux amis
Coulda dem
Aurait pu être eux
Coulda myself
Aurait pu être moi-même
Coulda family
Aurait pu être ma famille
Coulda mi sistren
Aurait pu être ma sœur
Or Coulda my old girlfriend
Ou aurait pu être mon ex-petite amie
Coulda my boss or anyone
Aurait pu être mon patron ou n'importe qui
Enemies! Don′t come my way yeah
Ennemis ! Ne t'approche pas de moi, ouais
And every youngsters of course please, don't come my way eeee
Et tous les jeunes, bien sûr, s'il vous plaît, ne vous approchez pas de moi eeee
To all mi fake friends no time to play eeerr
A tous mes faux amis, pas le temps de jouer eeerr
Yes I'm busy working and I will make it one day eeh eeh
Oui, je suis occupé à travailler et je vais y arriver un jour eeh eeh
Eeeeehh
Eeeeehh
Don′t come my way eeeeeh
Ne t'approche pas de moi eeeeeh
No time to play eerr
Pas le temps de jouer eerr
Eeeeeehh
Eeeeeehh
Don′t come my way eeeeeh (Don't come my way)
Ne t'approche pas de moi eeeeeh (Ne t'approche pas de moi)
No time to play
Pas le temps de jouer
2 Jupitar
2 Jupitar
Me a the General
Je suis le Général
Even if I fall shoddy I will rise again
Même si je tombe, je me relèverai
In every situation boy mi no complain
Dans chaque situation, mec, je ne me plains pas
Slowly slowly by sure and my heart is so pure
Lentement mais sûrement et mon cœur est si pur
So God in heaven blessing me some more eeeh
Alors Dieu au ciel me bénit encore plus eeeh
Halle hallelujah!
Halle hallelujah !
So do onto others what you want others to do onto you
Alors fais aux autres ce que tu veux que les autres te fassent
Let dem talk about you
Laisse-les parler de toi
Live your life straight no curve
Vis ta vie droite sans détour
Enemies! Don′t come mine way yeah
Ennemis ! Ne t'approche pas de moi, ouais
And every youngsters of course please, don't come mine way eeee
Et tous les jeunes, bien sûr, s'il vous plaît, ne vous approchez pas de moi eeee
To all mi fake friends no time to play eeerr
A tous mes faux amis, pas le temps de jouer eeerr
Yes I′m busy working and I will make it one day eeh eeh
Oui, je suis occupé à travailler et je vais y arriver un jour eeh eeh
Eeeeehh
Eeeeehh
Don't come mine way eeeeeh (Don′t come mine way)
Ne t'approche pas de moi eeeeeh (Ne t'approche pas de moi)
No time to play eerr
Pas le temps de jouer eerr
Just pray for your enemies
Prie juste pour tes ennemis
Eeeeeehh
Eeeeeehh
Don't come mine way eeeeeh
Ne t'approche pas de moi eeeeeh
Never haaaaaaaa
Jamais haaaaaaaa
No time to play
Pas le temps de jouer
Rap: Sarkodie
Rap : Sarkodie
Yeah! Tie
Ouais ! Cravate
Dem try mi before but I be warrior
Ils m'ont déjà testé mais je suis un guerrier
Dem never wanna see me get out but me, my prophecy be Psalm 24
Ils ne veulent jamais me voir sortir mais moi, ma prophétie est le Psaume 24
The people wey mi I dey help, same people dey turn against me where dem dey pray make I fall (Damn)
Les gens que j'aide, les mêmes personnes se retournent contre moi ils prient pour que je tombe (Merde)
But me I no go bore
Mais moi, je ne vais pas m'ennuyer
Ebi Almighty go deliver the score
C'est le Tout-Puissant qui va livrer le score
se agor) ne fom
se agor) ne fom
The play be the floor
Le jeu est le sol
The rise and the fall
La montée et la chute
I'm advising all the back-biting
Je conseille à tous ceux qui médisent
And the wack fighting is not exciting
Et les combats de fous ne sont pas excitants
Do the right thing and the icing on the cake
Faites ce qu'il faut et la cerise sur le gâteau
Jah go enlighten His followers and surprisingly you go be blessed
Jah éclairera ses disciples et, chose surprenante, tu seras béni
Everything go be ok
Tout ira bien
You′ll never go dey stress
Tu ne seras jamais stressé
Devil is a liar
Le diable est un menteur
Tell am you be the best
Dis-lui que tu es le meilleur
And this no be Ketty Pery wey u no bi Kanye West
Et ce n'est pas Ketty Pery et tu n'es pas Kanye West
Ebi Sark
C'est Sark
I know you wanna see fail
Je sais que tu veux me voir échouer
mo kyekyerε me hyε amuna mu mpo still aa mεgye bill
mo kyekyerε me hyε amuna mu mpo still aa mεgye bill
SMe b) wa gu me CD so koraa me sale
SMe b) wa gu me CD so koraa me sale
Na m′asell 20million copy holy grill(aahh)
Na m′asell 20million copy holy grill(aahh)
Ok mama smile for me
Ok maman souris-moi
Don't you ever cry for me
Ne pleure jamais pour moi
Some people just want me to break down so losers go speed up and take what I have from me.
Certaines personnes veulent juste que je craque pour que les perdants accélèrent et me prennent ce que j'ai.
No way!!
Pas question !!
4 Jupitar
4 Jupitar
So Jehovah Lord guide me
Alors Seigneur Jéhovah guide-moi
And my enemies
Et mes ennemis
So me now know when mi that
Alors je sais maintenant quand je suis
They want shoot, want hurt, want pull me down
Ils veulent tirer, me faire du mal, me faire tomber
Never!
Jamais !
God Almighty to care for I and I
Dieu Tout-Puissant pour prendre soin de moi et moi
Enemies! Don′t come my way yeah
Ennemis ! Ne t'approche pas de moi, ouais
And every youngsters of course please, don't come my way eeee
Et tous les jeunes, bien sûr, s'il vous plaît, ne vous approchez pas de moi eeee
To all mi fake friends no time to play eeerr
A tous mes faux amis, pas le temps de jouer eeerr
Yes I′m busy working and I will make it one day eeh eeh
Oui, je suis occupé à travailler et je vais y arriver un jour eeh eeh
Eeeeehh
Eeeeehh
Don't come my way eeeeeh (Don′t come my way)
Ne t'approche pas de moi eeeeeh (Ne t'approche pas de moi)
No time to play eerr
Pas le temps de jouer eerr
Eeeeeehh
Eeeeeehh
Don't come my way eeeeeh (Don't come my way)
Ne t'approche pas de moi eeeeeh (Ne t'approche pas de moi)
No time to play
Pas le temps de jouer
Lord Jehovah! Lord guide me
Seigneur Jéhovah ! Seigneur guide-moi
Just pray for your enemies (aahh)
Prie juste pour tes ennemis (aahh)
And all my enemies
Et tous mes ennemis





Jupitar feat. Sarkodie - Enemies
Album
Enemies
date de sortie
01-08-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.