Paroles et traduction Jupiter Davibe - Africa by Night

Africa by Night

Fâbêlan.
Ton papa ce n′est pas mon papa
Ta maman ce n'es pas ma maman
Ton argents ce n′es pas mon argents
Garde pour toi je vais gardé pour moi
Ton papa ce n'es pas mon papa
Ta maman ce n'es pas ma maman
Ton argents ce n′es pas mon argents
Garde pour toi je vais gardé pour moi
Ces vrai kôbiri mounana alima problème
Mounana sali lassi mouna N′khoumma kônô...)
Cessé mouna cessé mouna Nkhoumma kônô akolon check nan woyemma

Африка ночью

Детка.
Твой отец — не мой отец.
Твоя мать — не моя мать.
Твои деньги — не мои деньги.
Оставь себе, я оставлю себе.
Твой отец — не мой отец.
Твоя мать — не моя мать.
Твои деньги — не мои деньги.
Оставь себе, я оставлю себе.
Это правда, дорогая, у тебя проблемы.
Ты сделала что-то, что мне не нравится...
Перестань, перестань делать то, что мне не нравится, детка, проверь себя.