Paroles et traduction Jupiter One - Volcano

Volcano

Put my hand on a mountain
Pulled the top right off
I made a new volcano roar
I could never do this before
Raced back down to the town below
To try to warn your mom
I made a new volcano roar
Just heard static on the intercom
Get out of the house
Threw a rock at your window
Your brother looked to see
Hey, "I made a new volcano roar,"
How come no one believes me
Your father watched from the front porch
I put my hand to the sky
"That's where I make your daughter soar,"
He must have misunderstood me
Get out of my house
He told me how his generation won the war
He asked me what I've done with my life so far
I didn't answer quick so he shut the door

Вулкан

Положил руку на гору,
Снес вершину одним махом.
Я создал новый вулкан, он ревет,
Раньше я такого не мог.
Побежал назад, в город внизу,
Чтобы предупредить твою маму.
Я создал новый вулкан, он ревет,
Но в домофоне только помехи.
Выходите из дома!
Бросил камень в ваше окно,
Твой брат выглянул посмотреть.
Эй, "Я создал новый вулкан, он ревет",
Почему мне никто не верит?
Твой отец наблюдал с крыльца.
Я поднял руку к небу:
"Вот куда я отправлю твою дочь парить",
Должно быть, он меня не так понял.
Вон из моего дома!
Он рассказал, как его поколение победило в войне,
Спросил, чего я добился в своей жизни.
Я не ответил сразу, и он захлопнул дверь.