Paroles et traduction Jupiter Project feat. Daniel Richard - My Girl - Radio Edit

My Girl - Radio Edit

I've got sunshine, on a cloudy day
When it's cold outside
I've got the month of May

I guess you'd say, "What can make me feel this way?"
My girl
Talkin' 'bout my girl

I've got so much honey the bees envy me
I've got a sweeter song
Than the birds in the trees

Whoa-oh-oh, world shinin' now, I'm singing

I guess you'd say, "What can make me feel this way?"
My girl
Talkin' 'bout my girl

I'm your man (I'm your man)
You're my girl (You're my girl)
I'm your man (I'm your man)
You're my girl (You're my girl)

I guess (I'm your man) you'd say (You're my girl)
"What can make me feel this way?" (This way)
My girl (My girl, my girl)
Talkin' 'bout my girl

Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah

Моя девушка - радио версия

У меня словно солнце светит, даже в пасмурный день
Когда на улице холодно,
У меня словно месяц май.

Ты наверно спросишь: "Что заставляет меня чувствовать себя так?"
Моя девушка.
Говорю о своей девушке.

У меня столько мёда, что пчёлы мне завидуют,
У меня песня слаще,
Чем у птиц на деревьях.

О-о-о, мир сияет, я пою.

Ты наверно спросишь: "Что заставляет меня чувствовать себя так?"
Моя девушка.
Говорю о своей девушке.

Я твой мужчина (Я твой мужчина)
Ты моя девушка (Ты моя девушка)
Я твой мужчина (Я твой мужчина)
Ты моя девушка (Ты моя девушка)

Ты наверно (Я твой мужчина) спросишь (Ты моя девушка)
"Что заставляет меня чувствовать себя так?" (Вот так)
Моя девушка (Моя девушка, моя девушка)
Говорю о своей девушке.

О, да
О, да
О, да