Photograph - Jupiter Project traduction en allemand

Photograph

Walk away there's too much, yeah. It's troubles what I do.
Try to hide these broken feelings. I think you should hide yours too.
Now baby just smile for me let me see that girl I know.
You're going out the wrong way.
And baby you should take this slow.
()
I'm looking at this photograph.
And wondering why don't we think like we used to.
I'm trying to think of a way to come back and careless of surviving all the pain that we've been through.
I'm looking at this photograph.
(I'm wondering...)
I'm looking at this photograph.
(Can we take it back?)To myself it's a moment.
And a glimpse that I've owned it.
I'm wondering what I would not think it anymore.
No I'm trying to be perfect.
This ain't a movie scene.
I play it back and sort out the lines inbetween.
Man I bet it sound sweeter the second time.
Hold onto your past.
No one can take you back.
But it's on my mind its like...
(Repeat)

Fotografie

Geh weg, es ist zu viel, ja. Probleme sind's, was ich tue.
Versuche diese gebrochenen Gefühle zu verstecken. Ich denke, du solltest deine auch verstecken.
Jetzt Baby, lächle einfach für mich, lass mich das Mädchen sehen, das ich kenne.
Du gehst den falschen Weg.
Und Baby, du solltest es langsam angehen lassen.
()
Ich betrachte diese Fotografie.
Und frage mich, warum wir nicht mehr so denken wie früher.
Ich versuche einen Weg zu finden zurückzukommen, und sorglos all den Schmerz zu überstehen, den wir durchgemacht haben.
Ich betrachte diese Fotografie.
(Ich frage mich...)
Ich betrachte diese Fotografie.
(Können wir es zurücknehmen?) Für mich ist es ein Moment.
Und ein flüchtiger Blick darauf, dass es mir gehörte.
Ich frage mich, warum ich nicht mehr daran denke.
Nein, ich versuche perfekt zu sein.
Das ist keine Filmszene.
Ich spule zurück und lese zwischen den Zeilen.
Mann, ich wette, es klingt beim zweiten Mal süßer.
Halte an deiner Vergangenheit fest.
Niemand kann dich zurückbringen.
Aber es geht mir durch den Kopf, es ist wie...
(Wiederholung)