Paroles et traduction Film feat. Jura Stublić - Ana Nirvana
Imala
je
samo
jednu
naviku
У
нее
была
только
одна
привычка.
Uživala
je
u
plesanju
Ей
нравилось
танцевать.
Digla
je
ruke
u
zanosu
Поднятые
руки
в
восторге
Ana
Nirvana,
zvali
su
nju
Ее
звали
Ана
Нирвана.
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ана
Нирвана,
Ана
Нирвана
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Останься
со
мной,
пой
для
остальных.
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
В
плоскости
цветов
к
небесам
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Возьми
меня,
Ана
Нирвана.
I
ja
sam
jednom
plesao
kraj
nje
И
однажды
я
танцевал
рядом
с
ней.
Od
tada
ljubav
ne
prestaje
С
тех
пор
любовь
не
прекращается,
Od
tada
volim
igre
te
так
как
я
люблю
игру,
в
которую
ты
играешь.
Ana
Nirvana
naučila
me
sve
Ана
Нирвана
она
научила
меня
всему
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ана
Нирвана,
Ана
Нирвана
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Останься
со
мной,
пой
для
остальных.
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
В
плоскости
цветов
к
небесам
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Возьми
меня,
Ана
Нирвана.
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ана
Нирвана,
Ана
Нирвана
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Останься
со
мной,
пой
для
остальных.
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
В
плоскости
цветов
к
небесам
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Возьми
меня,
Ана
Нирвана.
Da
je
šutnja
zlato
ja
bih
bio
bogat
Чтобы
заглушить
золото,
я
был
бы
богат.
Kupio
bih
tebe
I
pravio
bebe
Я
бы
купила
тебя
и
сделала
бы
детей.
Šutnja
nije
zlato
zato
sam
siromah
Молчание
не
золото
вот
почему
я
беден
Svoje
zlato
pravim
od
pjesme
za
tebe
Твое
золото
делает
песню
для
тебя.
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ана
Нирвана,
Ана
Нирвана
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Останься
со
мной,
пой
для
остальных.
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
В
плоскости
цветов
к
небесам
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Возьми
меня,
Ана
Нирвана.
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ана
Нирвана,
Ана
Нирвана
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Останься
со
мной,
пой
для
остальных.
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
В
плоскости
цветов
к
небесам
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Возьми
меня,
Ана
Нирвана.
Ana
Nirvana,
Ana
Nirvana
Ана
Нирвана,
Ана
Нирвана
Ostani
sa
mnom,
pjevaj
do
kraja
Останься
со
мной,
пой
для
остальных.
U
avionu
od
cvijeća
do
raja
В
плоскости
цветов
к
небесам
Odvedi
me,
Ana
Nirvana
Возьми
меня,
Ана
Нирвана.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.